ETtoday

比手速！新聞雲14周年慶　超過600份購物金限時搶！

限時搶好康！歡慶 ETtoday 14 周年，11/1 至 11/2 兩天，新聞雲 APP 推出《14 周年慶快閃》活動，每天 12 個時段限量開搶，要送出「東森現金券 10 元」和「全家超商 10 元購物金」，兩天共計要送出 616 份！快打開手機設定鬧鐘，好康等著你來領取......

中央社

立院三讀馬太鞍溪堰塞湖災後重建特別條例　上限300億

為有效、迅速推動花蓮馬太鞍溪堰塞湖災區復原重建工作，立法院今天三讀通過花蓮馬太鞍溪堰塞湖災後重建特別條例，經費上限新台幣300億元，分期編列特別預算，用於農業復原、電力系統、水利設施、道路及交通等項目。

中央社

港務公司試辦安全新制有緩衝　未來違規恐停通行證

為強化港埠裝卸及倉儲作業安全管理，港務公司說，11月起試辦商港公用裝卸作業場域使用須知、港區違規態樣通行證管理矩陣，初期記點不罰，明年3月起違規恐暫停通行證使用。

ETtoday

PCB捲土重來！4檔漲停　金居處置緩步上攻

AI伺服器對運算、傳輸速度以及訊號完整性要求高，帶動PCB供應鏈升級，尤其催化了對高階銅箔基板（CCL）等板材的需求，CCL大廠台光電（2383）第三季每股賺進一個股本，今（31）日股價開高走高，攻克1400元漲停價位，台燿（6274）、高技（5437）、金像電（2368）連袂亮燈漲停，金居（8358）因分盤交易，股價上攻235.5元。

自由時報

高雄歇業小吃部變身毒趴KTV 警攻堅逮38名越籍男女

高雄大社工業區附近1間小吃部，因故歇業，悄悄改變營業型態，經營越式KTV，再掛羊頭賣狗肉，專門供越南籍移工舉辦毒品轟趴，刑警隊大隊獲報埋伏、收網，一舉逮捕越籍男女38人，清查後發現，其中4人為逃逸外籍移工。刑大今聯手移民署將涉嫌販毒的主嫌黃男（39歲）、武姓（24歲）、裴姓員工（20歲）及35名顧客依毒品危害防制條例與入出國及移民法送辦。

NOWnews

坣娜老公薛智偉發聲！罹肺腺癌被醫估只剩8個月：在我懷裡離開

歌手坣娜在10月14日因肺腺癌過世，她的丈夫薛智偉也發表聲明，透露坣娜的後事將依照猶太教習俗，於48小時內完成土葬。薛智偉也提到，其實在2021年，坣娜就被診斷罹患肺...

NOWnews

台南粿仔王子早餐店爆紅！老闆接電話才知5星灌爆 親吐店名由來

藝人粿粿爆婚內出軌「王子」邱勝翊，引起全民注意，也有網友神出位在台台的關廟，竟有家早餐店名叫「粿仔王子」，因為店名正巧是事件兩主角名字，成為另類爆紅店家，網...

自由時報

習近平參與APEC峰會 將與日本及加拿大領袖舉行會談

中國領導人習近平今（31）日將在南韓舉行的亞太經合組織（APEC）年度峰會上與日本及加拿大領袖舉行會談，此前他已與美國總統川普達成貿易休戰協議。根據《路透》報導，預計習近平將與日本新選出的領袖高市早苗進行首次會談。雖然近年來中日關係有所緩和，但高市早苗當選日本首位女首相後，其民族主義觀點和鷹派安全政策可能會使兩國關係緊張。

工商時報

《國際政治》川普回美過萬聖節 習近平APEC站C位

【時報編譯柳繼剛綜合外電報導】30日，就在跟習近平簽完一紙不靠譜（fragile）的貿易休兵協議後，川普就急忙搭機回美國要過萬聖節。路透社31日表示，這也讓陸續將與加拿大、日本和泰國領導人會談的習近平，在亞太經合會（APEC）上成為國際焦點。 鞏固供應鏈，是今年APEC高峰會的重點議題之一，這次在韓...

中央社

粉紅超跑新北贊境祈福 北辰宮48週年慶總統贈匾

新北市土城北辰宮48週年慶，與拱天宮白沙屯媽祖贊境祈福，上午由副市長劉和然、前行政院長蘇貞昌鳴砲啟駕巡境，吸引許多信眾追隨「粉紅超跑」。總統賴清德致贈匾額慶賀宮慶。

聯合報

桌球／WTT蒙佩利爾冠軍賽 林昀儒2比3遭逆轉無緣8強

在法國舉行的WTT蒙佩利爾冠軍賽，台灣男子好手林昀儒今天在16強，以11比2、10比12、11比8、6比11、6比11不...

聯合報

NBA／溫班亞瑪27分18籃板5阻攻滅熱火 馬刺隊史首次開季5連勝

開季4連勝的馬刺隊今天在主場迎戰熱火隊，在第四節一度遭到熱火逆轉，不過關鍵時刻溫班亞瑪（Victor Wembanyam...

Newtalk

川習會誰是贏家？紀思道：「他」兵不血刃贏了 這些外媒也也一面倒.....

美國總統川普與中國國家主席習近平近日在釜山會面，國際矚目的「川習會」也告一段落。美國新聞工作者紀思道（Nicholas Kristof）近日在《紐約時報》發布評論〈川普不只是輸掉了與中國的貿易戰〉中指出，美國總統川普在四月宣布「解放日」關稅政策時，誤判了中美經濟的依存結構。而今已變成被動方，此局是習

中國時報

基隆電動公車首批30輛明年底上路 全數汰換估4－5年

基隆市公車普遍有車齡老舊、妥善率低的問題，相關議題往往成為基隆市政壇的重要議題，議員質疑市府允諾將採購電動公車取代現有的老舊公車，但迄今為止沒有任何消息。基隆市長謝國樑表示，因為場站相關建設等影響，首

風傳媒

那些產業最適合AI化、那些工作不會被AI搶走　世界經濟論壇給出答案

隨著人工智慧（AI）技術以前所未有的速度滲透全球經濟各個角落，當代職場工作者對於自身職位可能被AI迅速取代的擔憂日益加劇。這項技術的持續進步，使得人們開始嚴肅審視未來的工作結構與生存空間。然而，專家指出，AI的採用速度並非在所有產業都齊頭並進，因此並非每份工作都會受到相同的影響。世界經濟論壇（WEF）對此現象提出了解釋與觀察。職場自動化速度取決於產業中資料量......

風傳媒

貧民窟屍橫遍野，至少132人慘死街頭！巴西史上最血腥掃毒行動：里約警方鐵腕突襲，居民崩潰怒吼「根本是屠殺」

《衛報》10月29日報導，巴西里約熱內盧貧民窟維拉．克魯賽羅（Vila Cruzeiro）於當地時間28日凌晨爆發大規模警察突襲，造成至少132人死亡，成為該市史上最致命的警察行動。約2,500名警員在天未亮前攻入貧民區，宣稱行動目的是打擊販毒集團「紅色司令部」（Red Command），但居民指控警方濫殺，許多年輕男子遭當場處決，屍體與血跡遍佈街頭。目擊者......

三立新聞

侯彥西「偷聽女友」崩潰　對象曝光竟是她

公視台語台「台語有影」系列電視電影《訂閱人聲》日前正式殺青，本劇由侯彥西、吳子霏主演，並由陳文彬、吳碧蓮、羅能華、李想、陳雅慧等實力派演員聯合演出。劇情講述婚禮在即，新娘吳子霏個性嚴謹、注重細節，而個性「浮浪貢」的新郎侯彥西，做事卻總是心不在焉。為了讓婚禮完美舉行，侯彥西訂閱了一款黑科技APP，試圖全面窺探女友的心聲，卻令他意外陷入一場真假難辨的情感風暴。

鏡週刊

國軍十軍團80名官兵支援徹夜清理非洲豬瘟案場　動用化學兵35人執行消毒

由於「非洲豬瘟病毒」對環境的抵抗性極強，非洲豬瘟前進應變所昨啟動請國防部國軍進駐協助，陸軍第十軍團砲兵第五八指揮部支援30位官兵，搭配市府動保處22名同仁，以「1名動保處人員搭配2名官兵」分組方式，從昨晚9點半開始投入前置清理作業。由於現場佔地廣大的地板厚實、夾有豬糞、殘渣等混合物，難以清除，今早（31）再加派50名官...

TVBS

Taiwan deploys first M1A2T tank battalion amid defense push

President Lai Ching-te stresses national defense at Hukou Armored Force Base, highlighting Taiwan’s commitment to peace with new M1A2T tanks and advanced training.

工商時報

中美貿易戰暫歇 301調查續行

美國貿易代表葛里爾（Jamieson Greer）30日表示，儘管美中元首在韓國磋商同意暫停提高關稅與加強出口管制的計畫，美國仍將繼續對中國發起301條款調查，了解其是否遵守2020年美中貿易協議條款。 葛里爾在接受Fox News採訪時表示：「我們今天並沒有解決美中關係的所有問題，美國仍將繼續對中...

風傳媒

支持兩岸統一嗎？專訪鄭麗文給出「1堅持」，國民黨最新兩岸論述曝光

編按：鄭麗文接受德國之聲專訪，面對「統一與否」與「武力選項」的尖銳提問，鄭麗文以「能談就談、能見就見」回應，稱兩岸矛盾可和平化解、國防須「合理」而非無上限。她口中的新局，與過去國民黨路線有何差別？DW：您有特別提到，上任之後不排除跟習近平見面，甚至說不要說見一次，如果可以達到兩岸的一種和解的話，「見一百次都願意」，您準備跟他談什麼？鄭麗文：當然相關具體的內容......

經濟日報

港區作業安全新規11月起試辦 違規將暫停通行證使用 | 產業熱點 | 產業 | 經濟日報

為強化港埠裝卸及倉儲作業安全管理，展現精進作業現場管理的決心，台灣港務公司宣布將於11月1日起試行辦理「商港公用裝卸作業...

中國時報

批台中市府非洲豬瘟疫調反覆 綠議會黨團赴監院遞陳情書

台中市一處養豬場爆發非洲豬瘟，多位民進黨台中市議員今（31）日赴監察院遞交陳情書，直指台中市政府防疫反應延宕，疫調反覆修改，監察院應調查台中市政府各相關局處於此次事件中是否有怠忽職守、違反行政程序或隱匿

中國時報

爆紅助眠神器「甘胺酸鎂」真的能改善睡眠嗎？ 專家揭真相

近期社群上掀起「甘胺酸鎂」熱潮，許多人為能睡個好覺，便跟隨市場購買服用。然而，面對「一夜好眠」的承諾，鎂真的能改善睡眠嗎？ 根據美國國家衛生研究院(NIH)發表的研究指出，鎂確實是人體所需的礦物質，但並非人

三立新聞

北市轎車追撞機車　男騎士被撞飛側翻倒地

台北市大安區驚傳追撞事故，30日傍晚5時49分，1名26歲芮姓男子，開車行經羅斯福路四段欲左轉基隆路四段時，疑因未注意車前狀況，不慎追撞前方林姓男子（38歲）機車，林男連人帶車側翻倒地，所幸僅有左手肘擦挫傷，至於肇事責任尚待釐清。

ETtoday

連兩次元首對談「未提台灣」　陸官媒評：中美關係向好台灣能讀懂？

大陸國家主席習近平與美國總統川普昨（30）日在韓國釜山舉行面對面會晤，也是兩人時隔6年的再次會面。對於外界關注的「台灣議題」，根據雙方事後公佈的消息，並沒有成為雙方交換意見的話題之一。對此，大陸官媒《環球時報》評論稱，這場元首會晤，實際上釋放出中美關係回暖的重要訊號，對台灣社會具有深遠啟示意義。

TVBS

移工幫派化？　「越式KTV」大搞毒品趴　警攻堅逮38人

高雄大社工業區一處看似無營業的藍色鐵皮屋，竟暗藏「越式KTV」，成為越南籍移工下班後聚集吸毒的「毒品轟趴」據點！警方日前行動，全副武裝破門攻堅，一舉逮獲38名越南籍移工，當中還有4名失聯移工，並查獲大量毒品。警方坦言，近期外籍移工犯罪有幫派化趨勢，經常與台灣幫派合作從事非法活動，已成治安隱憂！

TVBS

同樣遭遇！范姜彥豐被婚內出軌　「過來人」江宏傑4字說話了

男星范姜彥豐與粿粿結婚3年鬧婚變，范姜彥豐怒控男星王子介入婚姻，與粿粿發生不當關係，引發輿論熱議，還有網友點名同樣被婚內出軌的「過來人」江宏傑，開玩笑說「我比較想看范姜彥豐跟江宏傑在一起」，竟釣出本尊留言回覆。

聯合報

學者：善用M1A2T互聯系統 朝火炮與網路多領域作戰

國軍首批M1A2T今天舉行成軍典禮，針對未來裝甲部隊精進方向，學者認為，數量部分可向美方購置舊型M1A2在國內升級射控以...

經濟日報

花蓮馬太鞍溪堰塞湖災後重建特別條例 立法院三讀通過 | 政經焦點 | 要聞 | 經濟日報

花蓮馬太鞍溪堰塞湖災情嚴重，為協助災民復原家園，立法院院會上午院長韓國瑜敲槌三讀通過「花蓮馬太鞍溪堰塞湖災後重建特別條例...

聯合報

資誠永續影響力獎揭曉 晶華酒店奪金展現永續創新力

2025第九屆「資誠永續影響力獎」頒獎典禮30日登場，今年共有16件作品脫穎而出，得獎率約30.8%。

聯合報

影／台中市議會民進黨團赴監院遞狀 要求調查台中市府非洲豬瘟責任

台中市梧棲養豬場爆發非洲豬瘟，病毒被懷疑是境外傳入，究竟非洲豬瘟溯源誰是真兇？農業部指出，基因定序結果預計今天出爐。台中...

自由時報

鄭麗文稱「普廷是民主選出來領袖」 網轟：不用急著表忠

國民黨主席鄭麗文接受德國之聲專訪時，竟然聲稱普廷不是獨裁者，是民主選出來的領袖。而鄭麗文這段發言被德國之聲記者鄒宗翰洗臉，認為鄭麗文與國際的認知相去太遠。臉書粉專「峰狂打臉94爽」PO出一段影片，鄭麗文在節目上表示，她認為台灣絕對不可能會是第2個香港，但是很有可能變成第2個烏克蘭。鄒宗翰回，這個決定權並不在台灣手上，而是中國國家主席習近平手上。鄭麗文馬上反駁「不這麼認為」，並嗆鄒宗翰「那你不是訪問我嗎？那你不想聽我的話，你今天何必訪問我？」兩人接下來持續爭論。

台視新聞

坣娜丈夫首度發聲 證實因肺腺癌病逝「床邊緊抱陪伴走完最後一程」

玉女歌手坣娜離世後引發各界關注，如今丈夫薛智偉證實，她於10月14日因肺腺癌病逝，享年59歲，並依猶太教習俗於48小時內完成土葬，10月16日安葬於金寶山家族猶太聖殿。薛智偉指出，坣娜在2021年舉辦演唱會後出現咳嗽症狀，當時因疫情影響不便就醫，雖定期抽血檢查結果良好，沒想到在同.....

經濟日報

資誠永續影響力獎揭曉 晶華酒店奪金展現永續創新力 | 產業熱點 | 產業 | 經濟日報

2025第九屆「資誠永續影響力獎」頒獎典禮30日登場，今年共有16件作品脫穎而出，得獎率約30.8%。

中央社

APEC峰會揭幕　日相高市有望與習近平在場邊會面

日本「讀賣新聞」報導，正在訪問韓國慶州的日相高市早苗，正在協調於今天下午與中國國家主席習近平首度召開雙邊領袖會談，預料會推動「戰略互惠關係」。

TVBS

Puma裁員500人不夠！單季虧損逾2.1億　宣布再砍900人

知名體育品牌 Puma 今年 3 月裁員 500 人，作為削減成本計畫的一環。沒想到第三季虧損 6,230 萬歐元（約新台幣 2.1 億元），讓執行長霍爾德（Arthur Hoeld）宣布，到明（2026）年年底前，將再砍 900 人，持續專注品牌重塑。

工商時報

《ESG》證交所發布115年度ESG評鑑指標

【時報記者莊丙農台北報導】臺灣證券交易所發布「115年度（第一屆）ESG評鑑指標」，共計三大構面75項指標，適用期間為115年1月1日至12月31日，並預計於116年4月底前公布115年度之評鑑結果。 證交所表示，隨著環境與社會議題日益受國際重視，為建構市場永續價值文化，進一步鑑別上市（櫃）公司於E...

經濟日報

十三行推出「無二HOBO」時尚包 活動帆布華麗變身時尚單品 | ESG | 商情 | 經濟日報

那些曾經在活動中吸引無數目光的宣傳帆布，如今華麗轉身成為潮流新寵！十三行博物館全新推出「無二HOBO」時尚包，將承載著陽光、風雨與回憶的退役帆布，重新設計為獨一無二的環保時尚單品，結合環保與創意，實用

中國時報

不是隨便挑！黃仁勳和韓國巨頭炸雞聚會 餐廳選擇藏玄機

輝達執行長黃仁勳睽違15年造訪南韓，昨日晚間與三星電子會長李在鎔、現代汽車集團會長鄭義宣共同現身首爾江南區一家炸雞店「깐부치킨」（Kkanbu Chicken），黃仁勳特別指定這家炸雞連鎖店，推測可能原因是這家餐廳的名字

工商時報

CCL飆起來！法說前台光電Q3獲利登頂股價創高 台燿驚現天價

銅箔基板（CCL）雙雄今（31）日攜手衝鋒，台光電第三季報喜，營收及獲利再創新高，在午後法說會前吸引買盤湧入，強勢飆至漲停，登上歷史新高1,400元；台燿也跟進亮燈，以402.5元刷新天價，成為盤面亮眼焦點。 台光電受惠於AI關鍵材料需求強勁，第三季營收251.46億元，季增11.72％、年增43....

聯合報

台61線後龍玄寶大橋補強工程施工 11月11日起北上車道封閉4天

注意改道！公路局辦理台61線苗栗縣後龍段的玄寶大橋局部補強及改建工程，預定自11月11日上午8時起，至11月14日17時...

聯合報

港都越式春色沒了 3馬伕媒介越南妹下海賣淫被抓判刑

高雄市警方查獲3名馬伕與「港都」、「夜來香」應召站合作，媒介逃逸的越南籍女移工下海賣淫，警方還查出有應召女接客次數破百次...

Newtalk

馬太鞍溪堰塞湖重建條例三讀 經費300億、災區重建列10大項

針對花蓮災情，立法院今（31日）三讀「花蓮馬太鞍溪堰塞湖災後重建特別條例」，主管機關為行政院公共工程委員會，總經費為300億元，依照條例條例，編列預算的中央各部會，要在條例施行後兩個月後提出災害復原重建計劃，而所需經費來源，得以移用以前年度歲計賸餘或舉借債務支應。針對對花蓮馬太鞍溪堰塞湖災後重建，行

三立新聞

證實坣娜肺腺癌病逝　猶太富商老公曝遺願

資深歌手坣娜多年來她飽受紅斑性狼瘡與車禍後遺症折磨，卻始終以堅毅精神與溫柔嗓音，感動無數樂迷。本月16日病世，享年59歲，消息曝光後，演藝圈震驚不已。稍早猶太富商老公薛智偉也發聲了。記者林汝珊

ETtoday

iOS 26.1更新太實用！繁中AI、鬧鐘防誤觸、透明度自訂全都有

蘋果即將於下周正式推出 iOS 26.1，這是 iOS 26 系統的首個重大更新版本。雖然外界期待已久的全新 Siri 尚未登場，但本次更新帶來多項實用功能與介面微調，包含 Liquid Glass 透明度自訂、鎖定畫面相機手勢關閉選項、鬧鐘「滑動關閉」新操作，以及更多 Apple Intelligence 語言支援。

壹蘋新聞網

馬郁雯控王鴻薇助理「藉勢索賄」！　北檢傳喚律師柯晨皓作證

【記者謝亞庭／台北報導】國民黨立委王鴻薇與其國會助理張凱維，遭踢爆利用職權向藥商「假提案、真索賄」，被媒體人馬郁雯等人赴北檢按鈴告發，控告2人涉嫌違反《貪污治罪條例》；另一方面，張也反擊強調並不知情，同時也提告馬女等人妨害名譽。台北地檢署受理後展開偵辦，今（31）日上午也以證人身份傳喚律師柯晨皓到案，藉以釐清案情。

TVBS

YouTube十年來首次大改組　對美國員工實施「自願離職」

美國影音平台YouTube週三宣布針對美國員工推出自願離職計畫，並提供離職補償方案，同時將產品組織進行十年來首次重大改組，全力聚焦人工智慧發展。此舉正值Google執行長皮查伊（Sundar Pichai）推動全公司運用AI提升生產力之際。

TVBS

日本熊患嚴重！闖校園爬網架還「引體向上」　猛撞玻璃門畫面曝

日本今年熊患嚴重，已有12人因熊襲致死，刷新史上紀錄。不只靠近大自然的郊區，現在就連市中心都有野熊現蹤。日本山形縣近日就傳出有熊闖入高中的棒球練習場，吊掛在天花板的網子上。一間小學的監視器則捕捉到黑熊狂撞玻璃門的畫面，引發師生和家長擔憂。

TVBS

供電無虞？　ＡＩ發展吃電怪獸　估未來１０年用電成長僅1.7％　

隨著AI科技快速發展，台灣面臨電力供需的嚴峻挑戰！經濟部預測未來十年電力需求年均成長率約1.7%，專家卻質疑政府能否確保供電穩定，畢竟若缺乏可靠的能源保障，恐將影響AI產業在台灣的發展前景。清大核子工程與科學研究所教授葉宗洸指出，以目前新機組建置的進度和規劃來看，恐怕無法滿足未來AI產業和資料處理中心在台灣發展的需求。

NOWnews

F-16V一架都沒拿到！他酸爆台灣「國際大盤子」：淪次等殖民地

台灣斥資2467億元向美國採購66架F-16C／D Block70（F-16V BLK70）戰機，原訂2024年首架交機，並於2026年前全數交付，但至今一架未到，國防特別預算恐將在期限屆滿...

聯合報

花蓮馬太鞍溪堰塞湖災後重建特別條例 立法院三讀通過

花蓮馬太鞍溪堰塞湖災情嚴重，為協助災民復原家園，立法院院會上午院長韓國瑜敲槌三讀通過「花蓮馬太鞍溪堰塞湖災後重建特別條例...

工商時報

多頭續航 台指期早盤重啟攻勢

台指期31日早盤重啟攻勢，高點暫報28,588點，成交口數約4.21萬口；電子期上漲7.15點，報價1,715.1點；金融期下跌8.4點，成交價2,210.4點，微台指成交價28,479點，上漲80點；台灣中型100期貨成交價22,488點，上漲143點。 美國總統川普在韓國與中國國家主席習近平會談...

聯合報

台積電平天價1520元！台股盤中漲近200點至28,484點

台積電股價走勢強勁，盤中達1520元，平歷史最高價，加上印刷電路板（PCB）族群和機電類股強漲，推升台股加權指數上揚19...

聯合報

學校午餐有創意！台南市辦親子料理競賽 最高獎金8000元

台南市教育局舉辦2025學校午餐「料理調色盤」親子料理競賽，鼓勵國小三至六年級及國中學生攜手家長，以創意料理共築親子回憶...

三立新聞

護理系女神猝逝！「無名指少一截」秘辛曝

IG擁有53萬粉絲追蹤的網紅謝侑芯，擁有甜美外型與傲人身材，因曾任護理師被封為「護理系女神」。沒想到年僅31歲的她驚傳在國外工作時不幸過世，讓粉絲震驚不捨。過去她曾被發現右手無名指少了一截，她也大方分享斷指秘辛。

聯合報

高雄79歲嬤家中保險箱遭賊搬走 孫子批治安差...釣出一堆「柯南」

高雄79歲王陳姓老婦昨天下午出門，5小時後返家發現保險箱被小偷搬空，內有16萬餘元現金、200萬定存單及金鍊，損失約24...

聯合報

2025人氣博物館洗牌？一表看誰是黑馬 十大必去朝聖景點

奇美博物館埃及展早鳥票搶翻天，故宮百年推出一系列重量級特展！根據觀光署公布2025年1月至8月造訪人次，你造訪過幾個？

聯合報

NBA／詹皇湖人二當家地位保不住？帕森斯：里夫斯是第二核心

湖人隊「鄉村曼巴」里夫斯（Austin Reaves）昨天絕殺灰狼隊，開季前5戰打出巨星級表現。前NBA球員「高富帥」帕森斯（Chandler Parsons）在節目上表示，就算詹姆斯（LeBron

聯合報

豬肉攤補貼造冊從寬認定 侯友宜籲中央：統一全國補助標準

非洲豬瘟疫情持續，豬肉攤商與市場業者首當其衝，新北市議會今天總質詢，綠營議員呼籲「豬肉王子」能夠多照顧豬肉攤商，除了中央...

鏡週刊

川普下令恢復美國核武測試！結束33年中止期　中俄反應強烈

美國總統川普昨（30日）突然宣布，命令美軍立即重啟核武測試程序，結束自1992年以來長達33年的中止期。此舉被視為對中國與俄羅斯的強硬信號，震撼國際社會。

工商時報

莊佳螢｜迎接11月份漲價題材夯 關鍵產業股報你知！

台股持續創高潛力股受到注意，除電子權值股外可留意具「價格調漲題材」的族群，我認為三大題材股有機會在未來表現，第一、被動元件族群，被動元件大廠國巨宣布今年第二度調漲特定鉭電容產品價格，帶動相關族群強勢表態、被動元件指的是「不需要外部電源即可運作的電子零件」，主要包括三大類：電容（MLCC，多層陶瓷電容...

自由時報

最新全國科技動態調查出爐 國科會：台灣研發經費首度破兆元

國科會今（31日）公布「2024年全國科技動態調查」，其中顯示全國研發經費首次突破兆元，達1兆493億元，較上一年度成長11.9%，研發經費佔GDP比率達4.1%，較2023年增加0.13%，雙雙都創新高。科技力也是國力，國科會公布去年全國科技動態調查，全國研發經費達1兆493億元，其中來自民間的研發經費為9004億元，較2023年成長12.3%，來自政府部門的經費為1489億元，較2023年成長9.7%，去年來自民間的研發經費佔總體研發經費為85.8%，較上一年度增加0.3%。

經濟日報

集保推綠色股東會　明年3月起提供紀念品電子化服務 | 金融脈動 | 金融 | 經濟日報

因應市場數位服務需求，提升股東會電子投票率，台灣集中保管結算所今天宣布將自115年3月起，提供股東會紀念品電子化（eGi...

經濟日報

習近平出席APEC會議 重申加強貿易合作 | 大陸政經 | 兩岸 | 經濟日報

中國國家主席習近平今天在亞太經濟合作會議（APEC）領袖峰會發表講話，表示亞太地區發展面臨的不穩定不確定因素增多，需共同...

經濟日報

李在明：全球經濟秩序劇變　亞太處於關鍵轉折點 | 美國新聞 | 國際 | 經濟日報

韓國總統李在明今天在慶州主持領袖峰會時表示，亞太地區正處於全球經濟秩序快速變化的關鍵轉折點

NOWnews

非洲豬瘟案場清消2次仍存病毒 80名國軍連夜支援畫面曝

非洲豬瘟案場經過兩次清消後，仍又檢出病毒，且兩次檢出病毒為不同處。農業部長陳駿季昨（30）日提到，將請國防部化學兵支援，晚間國軍抵達現場後，優先清除場內環境，...

聯合報

白沙屯拱天宮媽祖粉紅超跑駕臨土城 突停轎國小師生開心鑽轎底

粉紅超跑暌違多年再度駕臨新北！「白沙屯拱天宮媽祖祈安賜福贊境」活動今天上午登場，結合土城北辰宮48周年慶與板橋慈惠宮百年...

三立新聞

爆王鴻薇、張凱維疑索賄　北檢傳喚柯晨晧

國民黨立委王鴻薇助理張凱維被爆料涉嫌以公關費、顧問費等名義，向企業索賄上百萬元。全案青年監督聯盟日前向台北地檢署告發王鴻薇及張凱維，張凱維也反告妨害名譽。台北地檢署31日上午傳喚律師柯晨皓作證。

三立新聞

不是禿頭！國昌怒撥髮：烏黑亮髮是髮片？

資深媒體人詹凌瑀30日接受主持人周玉蔻訪問時表示，外界經常討論，民眾黨主席黃國昌禿頭、戴髮片等習慣都是事實。黃國昌今（31）日受訪時無奈表示，台灣媒體怎麼會病態成這樣？而在場許多媒體在笑，不知是無奈還是笑他很傻？他強調，今天早上六點起床，騎腳踏車到立法院，開會前還先洗頭，「她說我這烏黑的亮髮是戴髮片、是假髮......希望我做什麼事情？當場撥我的秀髮給大家看，還是哪位記者要上來鑑定這不是髮片？」

TVBS

11月新制彙整　普發一萬最快「這天」到帳、高鐵取消彈性乘車

時序進入11月，不少新制上路，不只有各界關注的普發一萬、高鐵也取消「提前乘車彈性機制」、衛福部國健署公布最新試管嬰兒補助 3.0最高可補助15萬元。

聯合報

港區作業安全新規11月起試辦 違規將暫停通行證使用

為強化港埠裝卸及倉儲作業安全管理，展現精進作業現場管理的決心，台灣港務公司宣布將於11月1日起試行辦理「商港公用裝卸作業...

聯合報

台中非洲豬瘟養豬場特別髒 國軍、動保處上百人仍在洗糞便汙泥

台中市梧棲一處養豬場爆發全台首例非洲豬瘟，場內被兩度檢出環境帶有非洲豬瘟病毒陽性，農業部請求國防部支援，昨晚已出動80名...

三立新聞

被控與張晉源多次去香港！黃國昌喊告媒體

《鏡報》報導，民眾黨主席黃國昌2021年與前永豐銀總經理張晉源，曾多次一起前往香港，遭質疑與凱思國際金流有關，其「狗仔團」更被指出，挨告的狗仔被約談時，刻意淡化黃國昌的角色，還把責任都推給2022年一月底加入的林姓攝影記者。黃國昌今（31）日受訪時強調，自己2014年雨傘運動、2016年申請過港簽都未通過，怎麼會去香港？他也表示，若媒體中午前不道歉更正，他一定訴追法律責任。

壹蘋新聞網

本季還未出賽的詹姆士沒閒著　將於明年夏天發行以萬聖節為主題的兒童讀物

【記者陳志鴻／綜合報導】詹姆士(LeBron James)缺席了NBA新球季開幕戰，現今還未出賽，但他場外可沒閒著，這位洛杉磯湖人隊的前鋒美國時間週四宣布，他創作了一本以萬聖節為主題的兒童畫本，這本名為《快樂的恐怖萬聖節！ 》的畫本將於2026年7月21日發行。

TVBS

北市警逮車手遭棍棒反擊2警受傷　嫌犯落網供出搶奪計畫

台北市中山警分局30日下午於民權東路3段埋伏準備誘捕面交車手，待車手現身時，警方一擁而上結果遭遇嫌犯持刀械、棍棒反擊，導致2警受傷，所幸傷勢並無大礙，現場逮捕一名車手，今（31）天再於新竹逮捕2名共犯全案依法送辦。

TVBS

虛坪改革拚明年上路「公設比降5％」！ 專家憂：車位恐漲、管理更亂

為改善房屋「虛坪大、實坪小」問題，內政部近期推動「虛坪改革」，修正《公寓大廈管理條例》及《建築技術規則》，將電梯納入免計容積空間、限制管委會使用空間，還有將停車位和車道調整為專有，增加實坪面積。專家指出，此舉雖可減少公設比例，但也可能引發停車位產權細碎化、管理費負擔不均及車位價格上漲等新問題，呼籲政府在改革過程中，兼顧公平性與實務可行性。

中國時報

《美股》焦點股：Meta重挫11.33%；網飛拆股 1股變10股

焦點股：●Meta Platforms周四（10月30日）股價下跌11.33%，收在666.47美元，創下三年來最大單日跌幅。微軟跌2.92%，收在525.76美元。投資人對Meta和微軟持續大幅增加資本支出越來越感擔憂。Meta第三季營收表現優於市

中國時報

《金融》國泰世華：留意2026年弱勢美元 關稅、貨幣持續影響企業

國泰世華首席經濟學家林啟超指出，美國實施互惠關稅政策雖帶來可觀收入，但對全球經濟動能均產生影響，留意美國是否將於2026年有超出預期的降息，進而削弱美元，互惠關稅與貨幣波動將持續影響企業決策。國泰世華銀行

中國時報

《其他電》2025年營收續拚高 亞翔衝494元新天價

工程機電系統整合工程廠亞翔(6139)股價近日震盪上攻，今（31）日開高後在買盤敲進下勁揚，最高上漲6.7％至494元，改寫上市新天價，相較4月中波段低點，半年來已飆漲逾1.83倍。三大法人偏多操作，本周迄今合計買超599

壹蘋新聞網

《出神入化3》揭史上最大魔術劫案　實景打造魔術版「無限城」

【記者黃閔／綜合報導】暌違近十年，系列全球票房狂賣220億的魔術犯罪大片以《出神入化3》回歸！由執導過熱門動作大片《屍樂園》、《猛毒》、《秘境探險》的導演魯賓弗來舍執導，集結原班人馬傑西艾森柏格、伍迪哈里遜、艾拉費雪、戴夫法蘭科，四位元祖「四騎士」強勢回歸，聯手新世代魔術師賈斯提斯史密斯、多明尼克塞薩與亞莉安娜葛林布拉特，再加上奧斯卡入圍女星蘿莎蒙派克與影帝摩根費里曼領銜演出，全新世代的魔術風暴即將席捲全球。

自由時報

沙鹿掩埋場續倒廚餘引民怨 議員︰拿居民健康開玩笑

台中市梧棲養豬場爆發非洲豬瘟，議題延燒多日，台中市議會警消環衛委員會今（31）日進行業務質詢，市議員楊典忠針對「非洲豬瘟疫情下仍持續在沙鹿掩埋廚餘」引起民怨，他質疑沙鹿掩埋場現場有車輛大排長龍傾倒廚餘，到底有沒有監測井與不透水布？他要求市府應該即刻停止廚餘掩埋，補助市民家戶購買廚餘機。楊典忠說，封閉掩埋場重新開挖廚餘坑，是否已破壞原場區設計？掩埋廚餘是否真的能消滅非洲豬瘟病毒？如果不能消滅病毒，為什麼還要用掩埋方式呢？市府口口聲聲說「備而不用」，實際上卻是「照常傾倒」，根本是拿沙鹿居民的健康與環境安全開玩笑。

聯合報

看膩粿粿王子…他敲碗「想看范姜彥豐、江宏傑在一起」 釣出本人大方回應

王子（邱勝翊）與粿粿不倫戀引發各界熱議，男星范姜彥豐指控王子介入他的婚姻。過去的民進黨青年發展部副主任、性別議題倡議者范綱皓調侃，范姜不如跟過去也被妻子出軌的江宏傑在一起，沒想到貼文釣出江宏傑本人回應。

風傳媒

M1A2T戰車成軍！賴清德強調堅決反對一國兩制：簽訂和平協議無法帶來和平

總統賴清德今（31）日主持陸軍裝甲第五八四旅聯兵三營換裝M1A2T戰車成軍典禮，賴清德強調，簽訂一紙和平協議無法帶來和平，接受侵略者的主張、放棄主權更無法達到和解。我們要不卑不亢，維持現狀，堅決反對併吞、反侵略，反對推進統一，反對一國兩制，永遠堅持自由民主的憲政體制。賴清德指出，今天非常榮幸，親自主持陸軍裝甲五八四旅聯兵三營，M1A2T戰車成軍典禮。在三個多......

中國時報

抓到了！光寶科跌停原因為這樁？旺宏、聯亞、精測法說變法會 老手拆解：僅「它」1家能碰

台股昨(10/30)歷經淒風苦雨的一天，上市上櫃下跌家數將近1500家，而前天舉行法說的旺宏(2327)、光寶科(2301)、聯亞(3081)、精測(6510)不是收跌停就是盤中一度被打至跌停，其中又以光寶科備受矚目。資深分析師陳威良

自由時報

花蓮縣府被爆花近億元買救災便當喊告！胡仁順：網友誰被告來找我

民進黨花蓮縣議員胡仁順昨晚貼出災害準備金動支金額表，驚訝發現花蓮縣府花在救災便當上的金額高達9100萬元，讓網友看了痛批「終於知道縣府為什麼擋義煮團」！縣府還揚言將蒐證後依照災害防救法辦提告。對此議員胡仁順霸氣喊「如果網友留言被縣府提告，盡快來找我」！胡仁順批，縣府喊告的行為是本末倒置，重點是便當吃快一億元的合理性？絕非對抗民意跟網友！胡仁順說，歡迎這些被提告的網友盡快來找他，會做進一步的協助！胡仁順認為，爭議的焦點應該是政府對於災害準備金動支金額9100萬元的使用透明度與合理性，他相信「任何災民看到政府內部竟編列了9000多萬元的便當費，都會感到生氣」！縣府何其難堪！

NOWnews

定調盧秀燕豬瘟！台中綠黨團赴監院遞檢舉函 轟盧秀燕下台

台中市梧棲區養豬場爆發非洲豬瘟疫情，台中市議會民進黨團今（31）日上午赴監察院遞交陳情書，盼監察院協助調查市府此次疫情中的行政疏失並追究責任。民進黨團痛斥，此...

工商時報

MUJI出包！爆紅「香氛噴霧」遭細菌汙染！日本無印良品宣布回收60萬瓶

【中時新聞網 張威翔】無印良品於週四（30日）發布緊急公告，宣布自主回收約60萬瓶2024年9月後製造上市的超人氣「香氛噴霧」系列產品，主因是製造過程中衛生管理不足，導致產品被檢出細菌，回收產品範圍涵蓋「Woody」、「Green」等11種香氛噴霧。 共同社報導，根據良品計劃公司說明，這次回收的產品...

中國時報

快訊》坣娜真實死因「非胰臟癌」富商老公發聲明

美聲天后坣娜本月中傳出癌逝，享年59歲。今(10/31)，坣娜身家280億猶太富商老公薛智偉，發聲明證實死訊，稱坣娜10月14日肺腺癌過世，依照猶太教習俗，於48⼩時內完成⼟葬，10⽉16⽇將其安葬於⾦寶⼭的家族猶太聖殿中。猶台

聯合報

影／再公布「萊爾校長彩蛋宇宙」 國民黨：只會閃躲挑戰

國民黨文傳會出品的「萊爾校長」爆紅，在新舊黨主席明日交接之際，今再公布「萊爾校長彩蛋宇宙」，諷刺能源危機，束手無策；關稅...

三立新聞

西武獅鎖定林安可！　盼補強左打外野重砲

中華職棒進入休賽季，自由市場大戰正式開始，日前徐若熙已經行使旅外FA資格，同樣也獲得日職球隊關注的林安可動向引發關注，日媒報導指出，西武獅已經將林安可列為明年新洋將候補名單。

ETtoday

平日通勤人潮擠爆　北捷板南線加密班次提早至7點30分實施

為改善板南線尖峰候車狀況，台北捷運公司宣布，自11月10日起，板南線平日上午尖峰時段的加密班距措施，將提前到7時30分開始。此外，因應年底多項大型活動，板南線及淡水信義線亦陸續調整假日班距，加強疏運人潮，提供更便利的服務。

中央社

台積電力拚硫酸不外運　升級回收系統

晶圓代工廠台積電積極建構綠色循環體系，以「一滴硫酸都不外運」為目標，不僅升級廠內廢硫酸回收系統，亦規劃透過零廢製造中心，將廢硫酸轉製成高附加價值的衍生產品，應用於工業原料及建築材料等領域。

中央社

歷經聲帶手術重返舞台　女高音娜塔莉德賽告別開唱

音樂生涯超過30年，花腔女高音娜塔莉．德賽（Natalie DESSAY）將首次訪台，這也是她的告別巡迴音樂會。她歷經聲帶手術挑戰，仍以堅韌意志重返舞台，展現了傳奇的音樂旅程。

壹蘋新聞網

Club Monaco打造極簡秋冬　頂奢羊絨詮釋不過時的老錢風

【記者劉旻君／台北報導】紐約時尚品牌Club Monaco在天氣微涼之際，趁勢端出了2025秋冬男女裝系列，本季以「Minimalism as Statement 極簡宣言」為主軸，男女裝透過流暢極簡剪裁延續一貫的低調優雅，並在一片柔和色調中點綴冬日繽紛色彩，描繪出當代都會既靜謐又充滿活力的獨特格調。

TVBS

電商雙11大戰全面啟動！掃地機器人現省近3萬　5大電商優惠一次看

電商雙11戰開打！momo、PChome、蝦皮、樂天市場、Yahoo集結上萬家品牌推出超殺優惠活動。《TVBS新聞網》幫您整理優惠懶人包。

中國時報

久坐不動高風險！司機突發肺栓塞險喪命 醫曝：5症狀速就醫

長期長途駕駛、久坐、缺乏活動，加上肥胖、抽菸等生活習慣，都是導致血液循環不良與血栓形成的重要危險因子，可能引起肺栓塞。台南市立醫院心臟內科吳柏青醫師表示，當血栓或其他栓子進入肺部血管，阻塞肺動脈或其分

NOWnews

快訊／坣娜老公薛智偉慟發聲！真正死因是肺腺癌 ⾦寶⼭安葬長眠

資深歌手坣娜本月14⽇因肺腺癌過世，今（30）日其老公薛智偉發出千字聲明文，心碎痛悼：「我尊重並遵從她⽣前的意願，依照猶太教習俗，於48⼩時內完成⼟葬，10⽉16⽇將...

NOWnews

燕圾湖蓋不住了！江和樹直擊「廚餘噴泉」 喊話中央幫霧峰人

台中市議員江和樹揭發霧峰垃圾掩埋場被挖巨坑倒廚餘，網友笑稱「燕圾湖」後，中市府前天緊急覆土，但昨天被民眾空拍發現2股溢流水，今天江和樹再到現場，發現覆土表面...

NOWnews

高雄植物人夫昏迷30年！妻竟連懷三胎還依法登記 法院揭驚人真相

高雄一名男子婚後不久發生嚴重車禍，陷入長期昏迷成為半植物人，臥病療養院將近30年。沒想到，他昏迷期間妻子竟接連誕下三名子女，依法登記為婚生子。男子監護人認為情...