TVBS

財報欠佳加深AI投資疑慮　科技股承壓拖累美股收黑

美國科技大廠財報不受市場青睞，加深對人工智慧（AI）投資熱潮的疑慮，科技股賣壓沉重，拖累美股今天受挫。

聯合報

超強聖嬰全球極端氣候頻傳 10月4強颱創近30年新高 乾旱野火豪雨衝擊

回顧今年10月全球極端氣候事件。中央氣象署在「報氣候 - 中央氣象署」臉書粉專表示，赤道中東太平洋海溫持續升高，超強聖嬰現象正逐步增強，全球氣候變化備受關注。回顧2026年10月，世界各地出現多起值得關注的極端天氣與氣候事件，包括颱風、乾旱、野火到豪雨及生態環境變化，這些現象反映不同區域面臨的氣候挑戰，也凸顯持續監測氣候變化、掌握潛在風險的重要性。

TVBS

美期中選舉提前投票人數創新高　民主黨選民占比領先

根據今天公布的統計數據，美國下週舉行期中選舉的提前投票人數已創下歷史新高，達到約4790萬人。多個關鍵搖擺州的投票參與率大幅攀升，而登記為民主黨的選民人數明顯超過共和黨。

壹蘋新聞網

曹興誠稱「沈伯洋像菩薩」遭轟造神　引佛法解釋：菩薩不是神

晶圓代工大廠聯電（2303）創辦人曹興誠日前發表文章，分析「洋流背後有菩薩精神」，稱讚民進黨台北市長候選人沈伯洋如同菩薩，遭批評造神。曹興誠昨(30日)再度發文引用佛法解釋，「菩薩不是神，只是修行者。」

自由時報

網球》準球王開慶祝行情 茲維列夫送蛋橫掃安抵維也納4強

準世界球王茲維列夫（Alexander Zverev）喜開慶祝行情，6：0、6：2送蛋橫掃身體不適的英國對手費里（Arthur Fery），德國頭號種子3連勝安抵維也納男網賽單打4強，也持續朝著冠軍邁進。「我感覺非常好，Arthur和昨天對手不太一樣，雖然火力不如我，但戰術運用相當出色…。」這項AT

自由時報

網球》艾卡拉茲再闖維也納4強 與前俄國球王拚冠軍戰門票

艾卡拉茲（Carlos Alcaraz）再度搶7得手，6：4、7：6（7：2）力退美國第7種子保羅（Tommy Paul），西班牙第2種子在維也納男網賽連闖3關，將與俄國前世界球王梅德維夫（Daniil Medvedev）爭奪決賽門票。「我們倆都打出精彩的拉鋸、得分和擊球。」這項ATP500等級室內

自由時報

七六人對決尼克、湖人戰勇士 今日賽事預告與轉播

大家早安，自由體育為您獻上今日精彩賽事預告與轉播！NBA盃登場，七六將在主場面對尼克，七六人「四巨頭」組合詹姆斯（LeBron James）、恩比德（Joel Embiid）、J.布朗（Jaylen Brown）、馬克西（Tyrese Maxey），碰上布朗森（Jalen Brunson）、湯斯（K

聯合報

從板凳浪人變身灰熊砍分悍將 傑洛姆大爆發背後深藏驚人秘密

傑洛開季場均29.8分率灰熊4戰全勝，暫居聯盟得分榜首，主場更響起MVP呼聲；進階數據早已揭示其進攻價值。

中國時報

獲利不輸AI股！6大「吃喝玩樂」贏家 憑什麼賺一個資本額？

受惠AI科技產業需求強勁，帶動台灣出口、投資一飛沖天，根據行政院主計總處統計，今年上半年，台灣實質國內生產毛額（GDP）成長率高達14.15％，創下半世紀以來同期最強表現；同時，AI熱也推升台股飆漲，今年截至10月

風傳媒

孔令信觀點：美國期中選舉倒數一周，川普民調為何直直落？

美國期中大選投票不到一周了！在政黨民調上民主黨持續拉大領先共和黨的距離。相對地川普的民調更是直直落，這些數據在在顯示美國選民川普已經忍無可忍了！連帶地對於共和黨政府的領導愈來愈不信任！更可怕的是。川普動員了多少資源去「介入」巴西大選，然而魯拉總統竟能逆轉勝出繼續連任，魯拉的勝選演說更強調，「這個國家不是任何人的後院」。魯拉的連任傳出的第一個訊息，就是直接打擊......

NOWnews

張秀卿背千萬債提告前夫！這些女星也遭騙 小薰戶頭僅剩378元

台語金曲歌后張秀卿日前宣布與小12歲的老公王國贊早在3年前就已離婚，而男方近日被踢爆打著張秀卿辦演唱會等名號四處吸金借款，累積高達上億元的驚人債務。由於部分債...

自由時報

高雄市長辯論》評柯志恩「罵到忘我」 張博洋：尖酸刻薄、傲慢囂張不演了

高雄市長辯論昨（31）日晚登場，民進黨賴瑞隆與國民黨柯志恩激烈交鋒，無黨籍市議員張博洋評論說，柯志恩之前打出「這柯不一樣」路線，但昨晚所有尖酸刻薄、傲慢囂張的態度，柯志恩全部不演了。張博洋指出，這場辯論前，許多藍營支持者都信心滿滿：「柯志恩的口才絕對痛宰賴瑞隆」；整場選舉都在強調「賴瑞隆沒有存在感」的柯志恩當然也是這樣想的。但正因太過自信，導致搞錯重點，柯卻忘了向選民證明自己值得託付與否，「妳覺得有修理到對手，但妳卻忘了與中間選民對話」，「罵完了就沒有然後了」。

TVBS

黃仁勳與中籍女高層關係密切　美媒：美星台官員憂向中國提供情報

華爾街日報報導，美國、新加坡和台灣官員日益憂心，與輝達執行長黃仁勳關係密切的中國籍業界高層黃樂，可能向中國提供情報，使北京得以掌握全球最有價值的人工智慧（AI）晶片資訊。

壹蘋新聞網

貼身刺探黃仁勳！女共諜「人間蒸發」？傳我政府曾派員跟監

輝達（NVIDIA）執行長黃仁勳遭女共諜刺探機密案再傳新發展！外媒報導，新加坡資料中心公司Megaspeed前員工黃樂（Alice Huang）遭美方認定替北京蒐集情資，美國、星國及台灣當局都曾暗中調查她，甚至一度派員跟監。

聯合報

快改道！ 國1南向聯結車自撞+小客車追撞 民雄至嘉義管制封閉

今天凌晨2時27分，在國道1號南向260.5K過民雄戰備跑道，發生聯結車自撞事故，占用內線和中線車道。接著今天凌晨2時50分，後方自小客車追撞，目前前線有散落物。

自由時報

新竹清晨低溫15.3度！未來一週東北季風接力影響

中央氣象署指出，今天（31日）東北季風影響，迎風面水氣增多，基隆北海岸、大台北、東半部地區及恆春半島有局部短暫雨，其他地區仍為多雲到晴，入夜後東北季風減弱，基隆北海岸、大台北地區降雨趨緩，未來一週將有東北季風接力影響。今晨平地低溫新竹縣關西鎮下探至15.3度，花蓮縣鳳林鎮也下探至17度，其他如台東縣東河鄉、苗栗縣西湖鄉、新北市石碇區、宜蘭縣南澳鄉、雲林縣古坑鄉也都出現18度以下低溫。

風傳媒

林明傑觀點：擺脫「一中」符號枷鎖─以墨家「實先於名」與晶片優勢破局台海封鎖

當前台海局勢陷入前所未有的動盪與僵局。中共長年透過外交打壓與話語權壟斷，將「一中原則」塑造成不可撼動的國際符號，企圖在國際社會封鎖台灣的生存空間。觀察這種對峙，本質上仍未擺脫兩千年來儒家「正名」思想的陰影——雙方陷於政治名分與框架的「符號陷阱」中。然而，歷史早已證明，執著於虛無的政治名分，無法帶來真正的安全；要破除中共的「全球一中」封鎖，台灣必須回歸墨家「實......

TVBS

看到黑影急煞釀禍？中和2車事故　後車失控撞前車再猛撞圍牆

新北市中和區景平路與成功路口於今（31）日凌晨3時許發生一起驚險交通事故。一名吳姓男子（23歲）駕駛自小客車行經該路段時，疑因前車緊急煞車閃避不及，導致車輛打滑失控，先碰撞游姓男子（43歲）駕駛的前車再猛力撞擊路旁圍牆，而前車駕駛游男自稱是看到黑影才會急煞，所幸整起事故未造成兩方嚴重傷亡。

Newtalk

AI投資疑慮加劇！美股費半跌7.2% 英特爾暴跌逾28％、台積電ADR跌近6％

美國科技大廠財報不如預期，加深對人工智慧（AI）投資熱潮的疑慮，美國股市30日下跌，科技股為主的那斯達克指數下跌2.86%，為自6月5日以來最大單日跌幅，藍籌股道瓊工業指數下跌572.25點、1.09%，標普500指數下跌1.82%，費城半導體指數重摔7.2%。綜合外國媒體報導，這次科技股暴跌是由英

聯合報

美期中選舉倒數 川普週末電話、實體造勢衝刺共和黨選情

美國關鍵的期中選舉進入倒數階段，美國總統川普稍早取消原定週末在堪薩斯州與愛荷華州的造勢行程，改以電話連線進行，但隨後計畫...

聯合報

強化烏克蘭防空能力 川普政府批准出售500枚愛國者飛彈

美國國務院表示，川普政府今天批准向烏克蘭出售500枚愛國者飛彈，軍售案將送交國會審查。烏克蘭近期多次示警飛彈庫存不足，這...

經濟日報

強化烏克蘭防空能力　川普政府批准出售500枚愛國者飛彈

美國國務院表示，川普政府今天批准向烏克蘭出售500枚愛國者飛彈，軍售案將送交國會審查。烏克蘭近期多次示警飛彈庫存不足，這...

自由時報

萬聖節防引鬼上身！命理師叮嚀「3禁忌」千萬別碰

萬聖節狂歡，小心惹「煞」氣，3禁忌千萬別碰。（歐新社）〔娛樂頻道／綜合報導〕今（31日）是西洋萬聖節，適逢週末，命理專家小孟老師提醒，萬聖節扮鬼雖然有趣，但有「3大禁忌」千萬不可觸碰，以免招惹煞氣「引鬼上身」；但若能懂得避開禁忌和煞氣，萬聖節前後3天其實也是試手氣的最佳時刻，尤其威力彩頭獎金額飆破2

自由時報

習近平為4連任動作頻頻 明居正：獨裁者的疑心病

中共20屆五中全會29日落幕，國策研究院昨（30）日舉辦「中共20屆五中全會」座談會，台灣大學政治學系名譽教授明居正表示，中共總書記習近平明年將在21大順利4連任，「我們都這樣想，他可能不這樣想」，因為不這樣想才會有這麼多動作，為什麼他覺得連任有問題？這就是「獨裁者的疑心病」。明居正說，中共五中全會是為明年21大的預備會議，習近平核心的問題，就是到底能不能連任。對他而言，這不是一個百分之百、這個板上釘釘的事情，需要籌劃與安排，做很多準備工作，至少會在人事與路線兩方面作準備。

壹蘋新聞網

散布AI音檔造謠沈伯洋「收回扣」　中壢男遭拘提10萬交保

民進黨台北市長候選人沈伯洋遭不明人士在Threads 散布一段AI深偽（Deepfake）音檔，以極度仿真沈伯洋聲音的方式，錄製其自承利用美國軍購案收受回扣之不實影音短片，並在影片註記為疑似沈私下錄音文字，意圖混淆視聽，案經桃園地檢署指揮新…

NOWnews

今晨低溫15.7度！下週連2波變天降溫 吳德榮：煙花颱風將大迴轉

今（31）日晨間平地最低溫下探 15.7 度！受東北季風影響，大台北東側與東半部偶有短暫雨，西半部維持晴朗穩定。氣象專家吳德榮示警，未來一週東北季風呈現「3 天一小波...

自由時報

黃仁勳與中籍女高層關係密切 美媒：美星台官員憂向中國提供情報

華爾街日報報導，美國、新加坡和台灣官員日益憂心，與輝達執行長黃仁勳關係密切的中國籍業界高層黃樂，可能向中國提供情報，使北京得以掌握全球最有價值的人工智慧（AI）晶片資訊。根據華爾街日報（The Wall Street Journal），知情人士透露，美國官員去年認定，新加坡公司Megaspeed International時任中國籍高階主管黃樂（Huang Le，音譯）在與輝達（Nvidia）合作於亞洲興建數據中心時，向中國政府提供資訊。黃樂又名Alice Huang，與黃仁勳並無親屬關係。

風傳媒

林庭瑤專欄：洋流的魔術師—戴立安的誘導式民調

今年九合一大選尚未投票，雙北選情先上演民調大戲！民調專家戴立安關於雙北的最新民調結果，台北市長選戰沈伯洋領先蔣萬安17％、新北市長選戰蘇巧慧領先李四川13％，大大跌破專家眼鏡。但細瞧戴立安這份神奇的民調問卷設計，似乎藏了不少貓膩。隻眼須憑自主張：「洋流」倏忽席捲雙北從原本難分軒輊，到突然出現巨大差距，驚呼「洋流」席捲雙北城——這些數字如何產生？一份民調，如何......

中國時報

【蕭副總統出席臺灣無人機國際論壇】打造無人機國家隊 建構民主供應鏈

副總統蕭美琴昨日出席「2026臺灣無人機國際論壇暨無人機國際學院開幕活動」時表示，政府將無人系統視為國家戰略的最優先事項之一，在總統賴清德的願景引領下，國防政策與產業發展藍圖相互配合，致力打造世界級的「無

中國時報

義偵結跟監威脅案 控「中」跨境鎮壓

義大利新聞網站「italien.news」報導，米蘭檢方近日偵結一起暱稱「李老師」的中國大陸旅外人士遭跟監與威脅案件，對10名疑犯中的4人提出共謀犯罪的指控，認為其涉嫌與中共「外交部」、「中央統戰部」成員秘密聯繫，

中國時報

伊反駁美清掃航道 宣稱4船觸雷受損

沙烏地阿拉伯「阿拉伯新聞」（Arab News）網站報導，伊朗當局29日高調聲稱，在24小時內接連有4艘船隻在荷莫茲海峽區域觸雷受損，駁斥美軍宣布已清掃航道的聲明。美中央司令部司令庫柏上將則於同日赴白宮簡報新一輪軍

中國時報

【國軍楷模】吳思賢戮力化生放核訓練 偵消守護國人

陸軍8軍團39化學兵群偵消營第2連偵檢班班長吳思賢上士，秉持謙遜學習與團隊合作精神，帶領官兵執行各項化生放核偵檢任務，近年參與戰演訓、核安演習及支援臺南登革熱環境消毒等任務均有優異表現，榮獲今年國軍楷模殊

中國時報

【強化防空】美軍啟動研發PAC-3 Edge 擴大採購APKWS

軍聞網站「Defense Industry Europe」報導，美國陸軍29日與洛克希德馬丁集團簽署合約，委託推動「愛國者3型Edge」（PAC-3 Edge）飛彈研發測試計畫；而戰爭部也於19日和貝宜系統（BAE）簽署框架協議，尋求擴大採購「

中國時報

貝宜新甲板發射器完測 防空火力彈量倍增

貝宜系統（BAE Systems）公司27日宣布，全新研發的「適應性甲板發射器」（ADL）於近日首度完成實彈射擊測試，驗證系統與現役裝備及感測器整合效能，未來可發揚增加備彈量與海上再裝填作業彈性，維繫艦艇持續性防空戰

NOWnews

幣安爆63億美元遭駭！趙長鵬向馬斯克求援 客戶資金安全拉警報

全球最大加密貨幣交易所幣安（Binance）爆發重大駭客事件，約63億美元的客戶資產受到波及，創下加密貨幣史上、最大規模的駭客攻擊紀錄。儘管幣安表示，已有約30億美元...

經濟日報

N世代校友會開講 分享精實管理成果

經濟部中小及新創企業署透過「N世代學苑」協助中小企業接班與轉型。其結業企業二代組成的校友會，日前在臺中舉辦「精實管理聯合論壇」，邀請企管顧問及知名管理書籍譯者，分享人才培育、跨部門流程與生產現場改善等實務經驗，協助接班人找出營運瓶頸，將改善方法落實於日常管理。 面對交期壓力、缺工與轉型需求，中小企業除了導入設備及數位工具，也需要重新檢視工作流程與組織協作方式。羿誠企管公司顧問師胡振生解說如何結合全面生產管理（TPM）與精實管理（LEAN）來培育團隊。企業可先選定範圍清楚、可衡量的共同問題，結合資深同仁的經驗與新方法，記錄改善前後差異，再將有效做法納入標準、訓練與日常追蹤，逐步培養能自主承擔的管理團隊。 八家校友企業包括生木玻璃、碩隆精密、柯穎五金、昭惠實業、協鈦科技、金泰工業、嘉可精密、東福塑膠，分享不同階段的改善實務，涵蓋如何整理現場、調整動線、建立標準及共享資訊著手，逐步減少等待、搬運與重複確認等作業浪費。 其中，柯穎五金透過模具整理與整備改善，將模具整備時間從24小時縮短至4小時；東福塑膠整併水管產線前後製程，將搬運次數從7次減為3次，ERP單據也減少一半以上。 論壇當天，中

中央社

強化烏克蘭防空能力　川普政府批准出售500枚愛國者飛彈

美國國務院表示，川普政府今天批准向烏克蘭出售500枚愛國者飛彈，軍售案將送交國會審查。烏克蘭近期多次示警飛彈庫存不足，這批武器將強化其防空能力，費用則由烏克蘭盟友捐款支付。

NOWnews

曾遭爆車震Angelababy！鄧倫逃稅被封殺4年 傳低調娶家居業千金

中國男星鄧倫過去靠主演古裝劇《香蜜沉沉燼如霜》爆紅，2019年與Angelababy（楊穎）合拍電視劇《我的真朋友》時，更傳出疑似車震的烏龍緋聞，雙方隨後出面否認並提告造...

中國時報

電子看板遭駭！大馬街口「放送色情片」 居鑾市議會急道歉

馬來西亞柔佛州居鑾市驚傳街頭電子看板遭駭客入侵，螢幕上竟公然播放色情內容，讓路過駕駛當場看傻眼。居鑾市議會29日晚證實這起網路入侵事件，緊急發文向公眾道歉，並強調正與系統供應商聯手調查，誓言揪出幕後黑手

中國時報

多繳6年保費、年資全充公！勞保「一次領」2大隱藏陷阱

勞工若有舊制年資，可以在符合資格後一次請領老年給付，但勞工必須留意，一次領有年資與年紀的上限，超過上限多繳的勞保費與年資就打水漂，最高請領基數為50個月，且一次領的年資只計算到65歲，超過65歲繼續加保年資

風傳媒

汪志雄觀點：當中國談文化復興，台灣卻陷文化自我否定

一個民族真正的競爭，不只在經濟、科技與軍事，更在文化。文化決定一個民族如何理解自己的歷史，也決定下一代究竟認為什麼值得珍惜、什麼值得傳承。放眼今日兩岸，中國大陸正在大力強調中華優秀傳統文化的傳承與復興；反觀台灣，卻有愈來愈強的政治與文化論述，試圖把「中華」二字從台灣的歷史、教育與文化記憶中淡化，甚至切割。中國的做法當然有其政治目的。北京強調文化自信、傳統文化......

NOWnews

撞期Vaundy也不怕！藤井風穿藍白拖衝高雄世運 18首神曲一次看

日本最強男SOLO歌手藤井風來了！那位為台灣夾腳拖著迷的男士，今（31）晚將來到高雄世運主場館舉辦巡迴演唱會《Prema World Tour》，而《NOWNEWS今日新聞》記者同為粉...

鏡週刊

深度報導／彩虹下的搜索票——當恐懼在三十年後甦醒・同志酒吧CD事件

十月初發生的同志酒吧Commander D搜索事件為同志驕傲月蒙上一層陰影。外媒也紛紛關注：為何在同性婚姻合法化7年的台灣，還會發生警察歧視性執法的事件？29日，蔡康永被王偉忠問到此前出席沈伯洋活動，是不是跟同志酒吧被抄有關時表示：「好不容易把事情推到一個大家不把同性戀當成可欺負、齷齪的族群，這事發生時，你不能指望我，...

聯合報

東北季風long stay 專家估下周2波接力增強降溫 這4縣市降雨最有感

展望未來的7至10天，台灣的天氣仍然是受到東北季風影響，單調穩定。氣象專家林得恩今天在「林老師氣象站」臉書粉專表示，其中，計有2波東北季風增強階段，分別為下周一開始，及下周四開始。屆時，北北基宜天氣轉為局部短暫雨，花東零星短暫陣雨，中南部則繼續維持多雲到晴狀況。

鏡週刊

板橋驚現女狼醫　突拉開口罩吸吮女患者胸！緩起訴原因曝光

新北市板橋1家婦產科診所，今年1月傳出一起令人震驚的性騷擾事件，1名女患者前往診所進行例行檢查，沒想到吳姓女醫師卻趁機突然直接用嘴吸吮患者左側乳頭，被襲擊的女患者果斷選擇報警提告。

鏡週刊

有片／「無毛人形掠食者」美墨邊境出沒遭疑外星人　目擊者：智商高動作快

美墨邊境近期驚傳家禽遭襲事件。墨西哥媒體人兼UFO愛好者莫桑透露，有一隻神秘且專門獵捕雞隻的人形生物，正潛伏在邊境沙漠一帶，他目前正傾力追查這隻掠食者的下落。

壹蘋新聞網

今晨15.3℃！東北季風3天一波變天　煙花颱風將大迴轉

今天(31日)受到東北季風影響，大台北東側、東半部轉偶有局部短暫雨的機率，今晨平地最低出現在新竹關西鎮的15.3℃。中央大學大氣科學系兼任教授吳德榮指出，未來一周受東北季風影響，3天一小波變化；至於煙花颱風，移速減慢、打轉，將在下週二(3日…

鏡週刊

夏～你不要走／連晨翔可乘之肌求躺平　劉以豪國境汁男秀下限

婚後以新好男人形象走跳的連晨翔，為家電品牌石頭科技站台，聊起最近為電影《乩身》展開特訓，因此練出厚實胸肌，女兒老婆都躺得很「素西」。這款人體記憶棉，小編也好想躺躺看～不過連晨翔自曝，髖關節也因高強度訓練不慎受傷，被問到會影響夫妻情趣嗎？他語出驚人表示：「某些角度會痛…」聽到全場驚呼才驚覺失言，連忙大聲解釋：「不是！你等...

鏡週刊

時事焦點／政績失焦、局處頻出包　蔣萬安急破沉默螺旋抗洋流

台北市長選戰進入白熱化，尋求連任的蔣萬安面對「洋流」步步進逼，藍營內部焦慮升高。本刊調查，蔣市府坐擁12行政區施政成果，卻因為政績宣傳失焦、重大政策缺乏配套，加上局處首長頻頻出包，未能將現任優勢轉化為選票，更讓藍軍支持者陷入沉默螺旋。為了扭轉頹勢，蔣營緊急變陣，除了邀台中市長盧秀燕操盤選戰，寄望從市長辯論會後啟動文宣攻...

鏡週刊

新聞內幕／找同一包商更新校園又修私宅　葳格前校長遭控工程灌水涉背信

金錢豹、葳格國際學校創辦人袁昶平與妻子、執行董事吳菀庭涉逃漏稅、侵占等案遭起訴，不過，案情峰迴路轉，幕後疑與該校一宗3,500萬元工程款糾紛有關。本刊掌握，2024年，時任葳格國際部校長柳立慈向家長會總會長黃錦章募款，雖獲得捐款允諾，但柳立慈未確認捐款金額，竟未循校內程序，私下找元福營造承攬工程，又委託同一包商修繕自己...

鏡週刊

鏡爆頭條／談爺孫戀顧不上呂安妮 　王文洋摔床骨折！王泉仁貼身照料

身家千億、75歲的宏仁集團總裁王文洋，日前在家意外跌倒、骨折，好在女兒王思涵及時送醫，度過一劫；不久前本刊直擊他暫時只能倚靠輪椅代步，而在身旁悉心照料的，竟是曾與他關係緊繃的兒子王泉仁。另一方面，王文洋與小54歲的大學生女友交往近1年，晚年感情看似春風得意，卻傳出他與昔日婚外情對象呂安妮因兒子王銓勵起了爭執，父子多年難...

鏡週刊

時事焦點／為護小三報警趕走妻兒　富錦樹主廚離譜不倫女經理

米其林1星餐廳「富錦樹」的行政主廚黃旅毅，遭爆與集團旗下一名女經理不倫戀。本刊接獲投訴，說已婚的黃與女方透過LINE傳情，被黃妻抓包後，還趁妻子住院期間，與女經理幽會。投訴人指出，黃偷吃成性，多年前在別家餐廳工作時，也曾與女員工外遇，黃妻選擇原諒，2人還一起上電視受訪，黃並在鏡頭前表達懺悔；黃過去負債累累，靠妻子還債，...

鏡週刊

財經時事／明基材料轉戰醫療有成　董座陳建志：搶攻半導體材料新藍海

為擺脫面板市況波動與紅色供應鏈威脅，台灣偏光片龍頭大廠明基材料（簡稱：明基材）近年來積極轉型，除配合明基友達集團布局醫療，搶攻醫材有成外，更看好AI風潮帶動的半導體需求熱。日前，董事長陳建志接受本刊專訪時透露，公司正積極布局半導體事業，希望以深厚的「材料科學」底子，將明基材打造成台灣版3M，更要以新研發的半導體材料，帶...

鏡週刊

諜味蔥油餅1／一天賣300張餅　連續8年入選必比登　貴桑桑的醬油是關鍵

位於台北公館夜市的雄記蔥抓餅，經常還沒營業就有排隊人潮，是公館的排隊名攤。簡單一道蔥抓餅，以高級原料加上獨門祕方，名聞遐邇。自2018年開始，連續8年入選米其林必比登。近期又因為沈伯洋光顧上新聞，生意更火。

鏡週刊

夏～你不要走／三上悠亞無碼放送顧目睭　林襄胸有成竹想嫁了

不要說小編都只放猛男照自肥～香噴噴的女神這不就來了嗎？（老鴇口吻）日本女星三上悠亞為日系內衣品牌PEACH JOHN演繹新品，白泡泡的雪乳禮貌見客，誠意滿滿給ㄅ級分！是說敬業的她，日前以職籃啦啦隊員身分為球隊應援熱舞，跳到辣個捏捏幾乎都快掉出來了…「小葡萄」還疑似亂入。對此，三上悠亞淡定表示，已做好安全措施，「可能是光...

鏡週刊

諜味蔥油餅2／姑丈是解放軍將軍　諜報花涉台諜案　李登輝總統一句話讓她上億資產被沒收

雄記蔥抓餅由孫佩霞大弟孫佩雄創立，他們的父母出身望族，父親是江蘇徐州地主，母親則是油坊千金，家族當中頗多權貴。1949年父母逃難來台，先在高雄擔任公職，後回台北做生意，收入頗豐。孫佩雄從小在台北公館一帶長大，成年後即在公館夜市擺攤，賣過煎麵餅跟水果，在1990年左右開設雄記蔥抓餅。當時孫佩霞則在國外發展。

鏡週刊

諜味蔥油餅3／穿貂皮大衣戴鑽戒賣蔥抓餅　公館名攤闆娘背景有來頭　因這原因擺攤

弟逝接餅攤　改用料品質1996年回台時，40歲的孫佩霞覺得被國家背叛，心灰意冷，每天打麻將渡日，當時父親已過世，母親看她無所事事，每天碎唸。孫佩霞於是到大弟孫佩雄的雄記蔥抓餅攤幫忙，躲避母親嘮叨。

鏡週刊

諜味蔥油餅番外篇／于北辰叫老闆請沈伯洋吃餅　這個舉動讓她誇讚沈伯洋家教好

台北公館夜市的雄記蔥抓餅，自2018年開始，連續8年入選米其林必比登。近期又因為沈伯洋光顧上新聞，生意更是火熱。老闆孫佩霞9月請台北市長候選人沈伯洋吃餅，引發熱議，也讓雄記原本的排隊人潮更加熱絡。

鏡週刊

諜味蔥油餅番外篇／枕邊人是情報頭子戴笠手下　她現身透露台灣情報員運作自保方式

台北公館夜市的雄記蔥抓餅，老闆孫佩霞曾捲入1996年兩岸諜報戰「劉連昆台諜案」，幫助台灣政府吸收解放軍少將劉連昆、大校邵正宗等人，扮演牽線角色。她親眼見證台灣情報局在香港的諜報工作，並現身說法。

自由時報

10/31 各報重點新聞一覽

自由時報受害演員黃逸豪到立院疾呼：修法護國人 阻中國跨國鎮壓

經濟日報

美期中選舉倒數　川普週末電話、實體造勢衝刺共和黨選情

美國關鍵的期中選舉進入倒數階段，美國總統川普稍早取消原定週末在堪薩斯州與愛荷華州的造勢行程，改以電話連線進行，但隨後計畫...

風傳媒

杜宇觀點：用心牽引台胞回家的路

近來兩岸統一議題引發熱議，「兩制台灣方案」也愈談愈具體，兩岸關係卻沒有拉近的跡象。儘管國內主張統一或獨立皆有支持者，但是基於現行兩岸政治體制不同，雙邊平均國民所得差異大，台灣民眾普遍對中共專制體制不信任，對兩岸未來統一沒有憧憬，甚至感到恐懼，「維持現狀｣（不統不獨的現狀）應該是台灣多數民眾的共識；只是隨著中國大陸崛起，美國國際影響力弱化以及台灣主政者重申兩岸......

TVBS

「老爺爺」超會跳！真實身分竟是男團成員

男團Ozone成員陸續推出個人單曲，最後由舞蹈擔當林煥鈞（Rex）接力出擊，推出全新單曲〈一對一〉，並親自參與創作、撰寫饒舌歌詞。他表示，歌曲核心精神就是不必與別人比較，因為最大的敵人永遠是自己，希望透過音樂傳達不斷挑戰、突破自我的信念。

NOWnews

金搖桿獎是什麼？獎項全由玩家投票 與TGA差異、歷年得主一次看

每年年底除了 The Game Awards（TGA）遊戲大獎，另一個受到全球玩家關注的遊戲盛事，就是金搖桿獎（Golden Joystick Awards），今年將在台灣時間11月12日凌晨舉行，金...

NOWnews

2026金搖桿獎入圍名單！《007》6項提名 寶可夢角逐年度最佳遊戲

第44屆全球遊戲金搖桿獎（Golden Joystick Awards）正式公布2026年入圍名單，今年共有21個由玩家投票決定的獎項類別，涵蓋年度主機遊戲、PC遊戲、最佳獨立遊戲及最受期...

中國時報

23歲買藍寶堅尼爆紅 大馬網紅驚傳跑車失控自撞亡

以「23歲買下藍寶堅尼」在馬來西亞網路掀起熱議的網紅蔡澤俊（Zejun），29日下午驚傳駕駛跑車在新山濱海大道失控自撞，傷重不治，得年24歲。警方證實，死者駕駛的跑車自行失控釀禍，全案已依危險駕駛致死罪嫌偵辦中

聯合報

中東局勢不確定引發供應疑慮 推升國際油價

市場擔憂美國可能恢復對伊朗的攻擊行動，為中東供應增添新的風險，油價今天上漲

風傳媒

張經緯觀點：翻譯不是搬運，而是改造世界─張愛玲半世紀前的洞見，至今仍發人深省

近日，哈佛大學館藏釋出一段 1969 年張愛玲的英文演講錄音，全長 72 分 46 秒，其中正式演講約 37 分半，問答環節約 32 分鐘。「聽得見張愛玲！哈佛館藏流出 57 年前演講錄音」——消息一出，張迷們無不興奮不已，身為張迷一員，當然要先睹（聽）為快。1969 年 4 月 1 日，張愛玲在拉德克里夫研究院發表了題為〈中國翻譯：文化影響的媒介〉（Chi......

中央社

美期中選舉倒數　川普週末電話、實體造勢衝刺共和黨選情

美國關鍵的期中選舉進入倒數階段，美國總統川普稍早取消原定週末在堪薩斯州與愛荷華州的造勢行程，改以電話連線進行，但隨後計畫又出現變化。川普今天證實，週末仍將前往這2州參加實體造勢活動，為其所屬的共和黨衝刺選情。

NOWnews

科技股持續被拋售！美股費半崩跌逾800點 Intel股價重挫近29%

大型科企業績不振，華爾街持續拋售AI相關類股，轉而投資市場中更具防禦性的領域，美股主要指數週五全收黑，其中，那斯達克指數創6月以來最大的單日跌幅，費城半導體指...

自由時報

圖輯》國際火舞點亮天母夜空！沈伯洋謝幕向「小麻糬」Say Hi

民進黨台北市長候選人沈伯洋邀請國際知名「即將成真火舞團」，昨（30日）晚間在天母運動公園帶來親子火舞劇《FIREMOSA 火爾摩莎》，吸引數千名民眾到場觀賞。演出融合劇場藝術、火舞與各式高難度特技，讓大小朋友看得目不轉睛。壓軸登場的「台灣火龍」在夜空中盤旋飛舞，場面壯觀，贏得滿場掌聲。沈伯洋則在演出落幕後登台，與舞團成員一同謝幕，並笑稱現場人潮多到宛如一場火舞演唱會，看見台下的妻子曾心慧與女兒「小麻糬」，立即揮手打招呼，溫馨互動畫面吸引現場民眾目光。

NOWnews

日本音源億級霸王來了！Vaundy小巨蛋連嗨2天 22首必唱歌單預測

日本新生代串流億級王者Vaundy來了！他將於今（31）、明日連續兩日來到台北小巨蛋，舉辦巡迴演唱會《ASIA ARENA TOUR 2026

上報

李濠仲專欄：除非以下狀況　蔣沈辯論不動大局

經幾個月變化，根據多份民調，蔣萬安和沈伯洋正呈現五五波，眼前新增的一個問題是，兩人首度登場的辯論，會不會影響選民投票意向？我們或可藉鑑有豐富選...

NOWnews

繳地價稅刷哪張最划算？玉山中信信用卡與台灣Pay 回饋攻略一覽

115 年度地價稅 11 月 1 日開徵！善用信用卡與行動支付繳稅能省荷包。理財達人「寶可孟」盤點最新優惠，包含中信 uniopen 在超商享 5%、玉山卡綁悠遊付加碼，及台灣Pay...

經濟日報

中東局勢不確定引發供應疑慮　推升油價

市場擔憂美國可能恢復對伊朗的攻擊行動，為中東供應增添新的風險，油價今天上漲

上報

戰爭沒有產生以色列國內團結的結果

以色列近期的政治變局與社會分裂現象，深刻影響該國戰時決策與安全情勢。當納坦雅胡政府在重重壓力下暫時維持執政，原本應該因外部威脅而凝聚的社會，其...

上報

法國抗議群眾使用暴力的理由

今年五月印度發生全國醫學院入學考試（NEET）試題外洩案，官方隨後取消成績並安排重考，高達二百萬名學生的升學權益受損，並引發十多名學生因壓力過...

上報

從程蝶衣到蔡康永　

從程蝶衣到蔡康永，最心酸的不是遊街，而是陪你走過三十年的人。   有些電影畫面，過了三十年再回頭看，竟然會在現實生活中找到令人感慨的對照。...

上報

1969年蔣介石的聯蘇反攻豪賭，與臺灣今日的選擇

一、匪諜就在你身旁！從八六海戰、烏坵海戰說起   「報告主席，反攻大陸的計畫，敵人會不會比我們更清楚？」   中華民國海軍出版的《海軍...

風傳媒

觀點投書：陳定南－「台灣」的「民主價值」，還是「宜蘭」選舉的「神主牌」？

一、門可羅雀的「紀念園區」，凋零的「民主價值」：每當有摯友來造訪宜蘭，參觀「陳定南紀念園區」是必然的行程。近期再次陪同好友前往，基金會依舊門可羅雀，但是驚喜地發現內部已經重新佈置、煥然一新。回顧台灣民主轉型史，「陳定南」這三個字，無疑是點亮黑夜的火炬，他在維護人權自由與奠定法治社會上，有兩大不可磨滅的貢獻：其一、1992年全力推動「思想無罪」，目標廢除「刑法......

NOWnews

佐藤輝明是洋基解答？美媒看好能與賈吉、萊斯共組單季120轟打線

美國職棒大聯盟自由球員市場將開啟，本屆打者市場面臨強打匱乏的窘境，讓即將透過入札制度（Posting System）挑戰大聯盟的日本職棒阪神虎隊強打三壘手佐藤輝明，一躍成...

NOWnews

台演藝圈顏值天花板是誰？68萬人狂推李依瑾激讚：根本韓女團C位

台灣演藝圈女神輩出，近年啦啦隊、網紅也加入戰局，超多美女讓粉絲們都眼花撩亂。而近日有網友在Threads發文討論台灣演藝圈的顏值天花板，並點名已多年沒有出現在螢光...

NOWnews

（2026/10/31）12星座日運勢／牡羊獲得新業務 天蠍小額買賣有賺

小孟老師分析今（31）日12星座運勢。

鏡週刊

疑幫母親填補資金缺口　桃園女警「螞蟻蠶食」幹走300萬贓款

桃園市警局八德分局爆發嚴重醜聞！一名負責鑑識工作的余姓女巡官為了幫母親填補資金缺口，竟然以「螞蟻蠶食」的方式，在5個月內，分批挪用因案查扣的贓款共300萬元，直到檢方發現有異狀，深入清查後才讓這起醜聞曝光，八德分局除了報請桃園地檢署依《貪污治罪條例》將余女法辦，並將她移送考績委員會記2大過免職，同時追究相關主管考監責任...

鏡週刊

同行破盤割喉她聊文藝復興　章小蕙一晚撈1.8億封神　「省腦買法」全網學不來

章小蕙實在是個傳奇女人，當她炒樓失敗身揹鉅債，被貼上「拜金敗家女」標籤被全港市民冷嘲熱諷，她選擇不破產，靠寫專欄、開買手店還清債務；但誰也沒料到，走過破產陰霾的她，28年後竟將一輩子的穿衣品味化為最致命的印鈔機。

鏡週刊

章小蕙自創羊絨品牌賣翻小紅書　 毛衣一件飆破3萬照樣秒殺　

昔日被貼上「拜金名媛」標籤的香港傳奇話題女王章小蕙，哪怕今年邁入63歲，吸金雷達依舊敏銳得驚人！挾著曾是「小紅書帶貨一姐」的驚人買氣，她這回親自跳下火線在自創品牌「Rose’s Rose」賣自家產品，直攻貴婦最愛的羊毛賽道。即便最便宜的背心一件就要價七、八百元人民幣（約合新台幣3,100至3,500元），毛衣更直衝3萬...

TVBS

每天超累、吃不胖好爽？醫曝「4警訊」：甲狀腺恐出事

體重無故下降、心跳加速、容易流汗，這些症狀常被誤認為是壓力過大或生活忙碌所致，但若持續出現，可能是身體發出的重要警訊。耳鼻喉科醫師王曜指出，甲狀腺機能亢進的表現與日常疲勞極為相似，導致許多患者延誤就醫，他特別整理出4個常見警訊，提醒民眾留意自身健康狀況。

中央社

中東局勢不確定引發供應疑慮　推升油價

市場擔憂美國可能恢復對伊朗的攻擊行動，為中東供應增添新的風險，油價今天上漲。

中國時報

控3同事散布「鮑鮑換包包」 證人出庭全翻供 法官打臉判無罪

宜蘭某精密材料公司3名員工被控在辦公室散布女同事「當小三」、「鮑鮑換包包」等不堪言論，遭檢方依誹謗罪起訴。沒想到全案到了法院審理時大逆轉，關鍵證人出庭改口「忘記是誰說的」，其他在場同事也全都否認聽過，

風傳媒

觀點投書：假如沈伯洋歡迎張凌赫－這場戲，恐怕只能寫在假設裡

先想像一個畫面。張凌赫走進機場大廳，沈伯洋迎上前，張開雙手，笑著歡迎他來台。鏡頭閃個不停，粉絲歡呼，兩人握手合照。隔天新聞標題大概會是：沈伯洋展現格局，兩岸交流跨出一步。畫面很溫暖。可惜，以上純屬假設。而且，這個假設最諷刺的地方，恰恰是讀者看到這裡，多半已經笑了：沈伯洋？歡迎張凌赫？這齣戲，恐怕比古裝劇還難演。從黑熊學院到大罷免，沈伯洋累積的政治辨識度，始終......

風傳媒

王慶民觀點：張愛玲與「潤學」火熱背後─中國人去國的多舛無常與對它邦的想象與真實

近日，媒體人柴靜製作了一期關於中國女作家張愛玲的節目，披露了張離開中國前後的一些細節，引發不少議論。關於張愛玲在1952年離開中國大陸、又從香港輾轉前往美國的經歷，這幾年在中文互聯網上一直是熱門話題，也是近年中國「潤學」的一個側面。曾是中國央視記者、多年前已移居歐洲的柴靜，也算是新一代去國離鄉的中國「潤人」中的知名者。她做關於張愛玲離開中國內幕的節目，本身就......

NOWnews

「宅一番」11/5誠品R79登場！咒術迴戰、膽大黨28大IP盲抽一次看

動漫周邊盲抽活動「宅一番」將於11月5日至2027年1月24日，在台北誠品R79登場，這次集結28大人氣IP，帶來近400張卡牌、近170款盲抽商品，包括《咒術迴戰》、《獵人》、...

自由時報

vivo X500攜手摺疊旗艦X Fold6雙強出擊 具備2億畫素超長焦鏡頭 演唱會C位追拍神器首選

手機品牌vivo昨（30）日正式在台推出X500系列與摺疊旗艦X Fold6，X500系列一口氣釋出X500、X500 Pro與X500 Pro Max三款新機，並同步推出摺疊旗艦X Fold6，主打市場首發支援專屬增距鏡，

TVBS

烈焰狂燒5千平方米！林口連棟工廠陷火海　148名消防員連夜搶救

今（31）日凌晨1時許，新北市林口區後湖發生一起連棟鐵皮工廠大火。現場為石材、家具及廚具等多間廠房，不明原因發生火災，火勢迅速蔓延呈全面燃燒狀態，面積達5000平方公尺。新北市政府消防局獲報後出動66輛消防車、148名救災人員趕赴現場全力搶救。

風傳媒

張慶瑞觀點：從「原理」到「結構」─鴻海的管理哲學，就是職場物理學

一個教了30年物理的台大前代理校長，用物理多體的底層邏輯，剖析你在職場遇到的荒謬與困境。不做道德審判，只講現象運作。 本篇職場金句： 領導是引力，統御是做功；經營是位能，管理是減熵。前幾篇談完「在商言熵」與「由工談功」後，在偶然機會中，剛好看到鴻海董事長劉揚偉對內部管理的梳理結果，給出了一個極其深刻且精準的切入點，我讀完後有一個簡單結論：領導代表願景，統御......

自由時報

宏碁全新Swift Blade 14筆電輕薄上市 14吋960公克羽量級機身 Copilot AI助理工作高效率

台灣筆電大廠宏碁（Acer）擴大輕薄筆電產品布局，推出全新Swift Blade系列，首款機種Swift Blade 14（SFB14-51M-585Y）主打極輕薄設計，鋁合金機身重量僅960公克、厚度13.35mm，搭配14吋OLED螢幕、Intel Core 5系列3處理器及AI生產力功能，鎖定重視行動辦公與攜帶便利性的使用者，售價35,900元。

中國時報

AI投資疑慮血洗美股！英特爾崩逾28％、台積電ADR重摔近6％

美國科技大廠財報不受市場青睞，加深對人工智慧（AI）投資熱潮的疑慮，科技股賣壓沉重，拖累美股30日受挫。英特爾財測疲弱，股價暴跌近29%，創逾40年來最大單日跌幅；亞馬遜 營收與獲利不如預期，自由現金流轉負，也

Newtalk

藍白強推毒駕最高處死刑修法三讀 民進黨：支持重罰不代表可踐踏立法程序

立法院院會30日由藍白立委以席次優勢強行表決三讀通過《中華民國刑法》第185條之3條文修正案，明定毒駕累犯致死最高可處死刑、得併科1000萬元以下罰金，民進黨發言人林楚茵表示，民進黨對毒駕始終抱持「零容忍」態度，並堅定支持嚴懲重罰，但重大刑法修正攸關人民權益與法治根基，絕不應淪為國會多數粗暴輾壓、踐

經濟日報

天氣展望 未來1周溫暖少雨 這時起降溫水氣增

中央氣象署發布天氣展望，「報氣候 - 中央氣象署」臉書粉專表示，未來第1周溫暖少雨，第2周降溫水氣增。

中國時報

人夫瞞婚生女還「兼顧兩家庭」 元配靠這招抓包小三！判決出爐

高雄一名人妻小雪（化名）與丈夫小偉（化名）結縭超過30年，原以為婚姻穩固，未料一張汽車牌照稅單意外掀開丈夫長年偷吃的祕密。她循線追查，驚見丈夫不但與女子小惠（化名）同居多年，兩人還共同育有一女，社區鄰居