聯合報

卓榮泰：民主來自願意彼此傾聽 行政團隊將續深化平權

今天是第24屆台灣同志遊行，行政院長卓榮泰今天表示，真正的民主與進步，來自於願意傾聽彼此、理解不同，並肩攜手向前，行政團...

聯合報

中職／悍將明年主帥仍是後藤光尊 鈴木駿輔朝續留持續洽談

富邦悍將隊今年以全年第三被擋在季後賽門外，球季落幕後針對明年球季展開布局，確定明年仍由後藤光尊領軍，洋投續約除了已完成洽談的魔力藍之外，也持續與鈴木駿輔接洽。

聯合報

MLB／台灣連線有譜！鄭宗哲轉戰老虎攜手李灝宇 卻先面臨DFA考驗

旅美內野手鄭宗哲被紅襪隊交易到老虎隊，換取現金補償，也讓他與李灝宇成為隊友。兩人明年是否有機會在大聯盟聯手、甚至組成「台灣內野連線」，已成台灣球迷關注話題；不過，鄭宗哲要留在老虎40人名單，眼前還有一道很現實的關卡。

Newtalk

高市正興國小萬聖節玩瘋了！ 200組親子變裝走秀討糖去

誰說上學一定要乖乖穿制服？高雄市三民區正興國小10月30日舉辦「不給糖，『熊』搗蛋！」萬聖魔幻活動，全校親師生創意大爆發，超過200組親子熱情報名變裝走秀，巫婆、吸血鬼、南瓜精靈、超級英雄，甚至連哈利波特也一起來報到，從校門口一路熱鬧到社區街頭，整座校園充滿歡笑、驚喜與天馬行空的想像力。一早7點半，

聯合報

健康永續ESG評選17家醫院獲獎 不只在醫院等病人、偏鄉社區都要照顧

第二屆「2026健康永續ESG評選」，今天於華山1914文創園區舉行頒獎典禮，全台17間醫院奪獎、一同共襄盛舉。獲獎醫院分別在社區健康投資、就醫經驗、永續創新及韌性醫療4個面向，展現務實的作為、讓民眾走入醫院時「有感」。衛福部醫事司司長劉越萍指出，自113年至今，已陸續輔導100家醫院進行碳盤查，在50家醫院推動節能管理，補助32家醫院培育永續、綠色醫療人才。

經濟日報

卓榮泰：民主來自願意彼此傾聽　行政團隊將續深化平權

今天是第24屆台灣同志遊行，行政院長卓榮泰今天表示，真正的民主與進步，來自於願意傾聽彼此、理解不同，並肩攜手向前，行政團...

Newtalk

北市長辯論》沈伯洋邀再辯一場「晚點加LINE也可以」 蔣萬安：團隊可協調

台北市長候選人電視辯論會今（31日）登場，民進黨沈伯洋在交叉詰問時，質疑現任蔣萬安選前拋松山機場遷建等政策，缺乏具體計畫，並質疑蔣提出的AI紅利12兆元計算有誤。沈更當場邀約下一次辯論，指若無法立即決定，「待會晚一點加LINE也可以」。蔣萬安則回稱，團隊可以溝通、協調，並稱今天的辯論就是很好的成功案

中央社

蔣萬安質疑過去言論　沈伯洋：若要談中央事務可回任立委

尋求連任的台北市長蔣萬安今天質疑民主進步黨台北市長參選人沈伯洋曾稱「雙城論壇是滲透破口」，沈伯洋說，蔣萬安提到的都是中央事務，建議蔣萬安可回去當立委，讓他當市長。

Newtalk

北市長辯論》開戰火藥味炸裂！蔣挖過往言論「九連問」開轟 沈怒嗆：「那你回去當立委吧」

九合一大選倒數 28 天，眾所矚目的「 2026 台北市長候選人電視辯論會」於今（31）日隆重登場。在第三輪交叉詰問環節中，國民黨台北市長蔣萬安與民進黨台北市長候選人沈伯洋展開正面對決，針對過往發言與財政修法議題激烈交鋒。辯論過程中，蔣萬安發起連環攻勢，一口氣丟出九句「這句話是誰說的」，重點質疑沈伯

自由時報

想靠保護令替夫斬桃花！妻控假帳號跟騷踢鐵板

想靠保護令替丈夫斬桃花卻踢到鐵板！妻子懷疑林姓女子介入婚姻，指控林女用假帳號追蹤丈夫，以此聲請保護令，但台南地方法院審理認為，妻子的舉證非關性與性別，且不能證明這些帳號是林女，裁定駁回。妻子主張，丈夫長年在日本工作，林女去年明知丈夫已婚仍與其同居數月，還透過視訊窺探其生活隱私，事後林女創立社群匿名帳號追蹤、留言及截圖轉發，甚至假扮網友鼓吹她做出不理性舉動，即便永康分局核發書面告誡，林女仍在官司中拿出她在社群指責對方的私人貼文截圖當證據，顯見對方是為了復合或報復持續監視，因此聲請保護令禁止林女接近丈夫與家庭。

TVBS

台北市長辯論／沈伯洋拋都更三大主張　蔣萬安指「市府早已在做」

台北市長選戰首場辯論會今（31）日登場，台北市長蔣萬安和民進黨候選人沈伯洋正面對決。其中提問人《三立新聞網》資深總監黃彥怡針對都市更新問題進行提問，並且希望兩位候選人針對高危險、談不攏的住戶如何更積極快速地介入。沈伯洋拋出都更三大主張，分別為「建立建築物耐震風險的初篩」、「行動服務團主動到府」和「資訊揭露」，讓韌性能夠回到這座城市。蔣萬安則細數自己成功的都更經驗，表示這些「台北市政府都已經在做了」

中國時報

遭川普辱罵「糞坑國家」 挪威祭「讓糞坑再次偉大」反擊

挪威面對美國總統川普近日辱罵這個北歐國家及諾貝爾和平獎，選擇以帶點廁所幽默的方式反擊。川普於25日在選舉造勢活動上稱挪威是「糞坑國家」（shithouse），挪威國家旅遊局隨即推出一份旅遊指南，介紹散布在挪威壯

TVBS

NBA／才喊對決唐西奇！勇士菜鳥「開場被軍訓」　打24分鐘就犯滿

勇士、湖人在萬聖節迎來本季第二度交鋒，勇士新秀倫德伯格（Yaxel Lendeborg）更穿上邁爾斯（Michael Myers）的造型服裝抵達球場，嘗試兌現賽前「對決唐西奇」的宣言，不過唐西奇（Luka Doncic）不僅開局就單打倫德伯格得手，最後更繳出37分7籃板5助攻的全能數據，反觀倫德伯格則打了24分鐘就犯滿離場，僅留下6分1籃板的成績單。

TVBS

台北市長辯論／批沈伯洋空想包裝！蔣萬安謝歷任市長　特別點名柯文哲

九合一大選倒數28天，TVBS與三立電視台於今（31）日共同舉辦「2026台北市長候選人電視辯論會」，邀請台北市長蔣萬安與民進黨籍參選人沈伯洋同台交鋒。在辯論會結論時，蔣萬安稱今年選舉是一場「空想與魄力」、「包裝與本質」及「雙標與表裡如一」的選擇，除了質疑對手沈伯洋的政治立場與誠信，也細數自身四年施政成績，並對歷任台北市長表達感謝。

自由時報

台北市長辯論》蔣萬安狂嗆沈伯洋「不懂市政」 美女律師開轟：手段低劣

〔娛樂頻道／綜合報導〕2026年九合一大選倒數，台北市長選戰首場電視辯論會今（31）日中午登場，由尋求連任的國民黨籍台北市長蔣萬安，對上民進黨台北市長候選人沈伯洋，雙方針對市政議題正面交鋒。不過，辯論過程火藥味十足，蔣萬安多次以「沈委員，你不了解市政」等語句開場，相關攻防也引發網友議論。對此，律師李

中國時報

第24屆台灣同志遊行登場 北市動員260名警力維安

「2026年第24屆台灣同志遊行」活動，今(31)日下午登場，台北市警察局共出動260名警力在現場進行交通疏導及現場維安工作，防止意外發生。遊行活動在市民廣場、市府路集合，今天中午已聚集不少人潮，警方在活動會場周

聯合報

沈伯洋猛攻營養午餐 蔣萬安嗆：傷害多少家長學生一句道歉都沒有

台北市長辯論，民進黨台北市長候選人沈伯洋質疑現任市長蔣萬安對於政策SOP不清楚，點出包含無菸城市公務員撿煙蒂、遮陽傘預算暴增、營養午餐找不到供應商等，SOP怎麼建立應跟市民說清楚。蔣表示，這些質疑都是不實說法，包含營養午餐、砍樹議題沈一再用不實說法、資訊攻擊，但面對市府澄清說明卻絕口不提。

Newtalk

高雄市長辯論交鋒！他評賴瑞隆「這件事」成敗筆 建議柯志恩趁勝追擊再辦一場

年底六都市長選戰白熱化，首場電視辯論會由高雄市於 30 日晚間率先登場，民進黨候選人賴瑞隆與國民黨候選人柯志恩展開激烈交鋒。柯志恩在場上直嗆賴瑞隆「稿子不夠多」，賴瑞隆則強打延續歷任民進黨市府政績，現場火藥味十足。對此，前立法委員沈富雄在政論節目中提出犀利點評，直言賴瑞隆表現「根本不行」，並直指賴瑞

中國時報

陳其邁評辯論會！柯花時間批對手、賴如預期 不樂見用「新潮流寶寶」攻擊字眼

高雄市長候選人電視辯論會昨（30）日晚間登場，柯志恩、賴瑞隆首度同台正面交鋒，雙方表現也引發討論。高雄市長陳其邁31日被問及2人表現，他說，柯花了四分之三時間批評對手，賴的表現也跟預期差不多，政見講得比較

中央社

沈伯洋質疑食安、兒虐議題雙標　蔣萬安反擊不熟市府處理

台北市長選舉電視辯論會，民進黨參選人沈伯洋針對兒虐、食安案件，質疑台北市長蔣萬安雙重標準。蔣萬安認為沈伯洋不了解個案過程及市府處理，反擊沈對中聯油脂案、兒虐刑責加重才是雙標。

壹蘋新聞網

蔣萬安拿卓榮泰、蘇巧慧酸沈伯洋　沈無奈回：我長得像蘇巧慧嗎？

台北市長蔣萬安、民進黨台北市長參選人沈伯洋，今（31日）在TVBS電視台攝影棚，迎來首場電視辯論。蔣萬安在交叉詰辯中提問，以行政院長卓榮泰、新北市長參選人蘇巧慧講過的話，問及「科技廊帶要廊什麼帶、商圈才需要土地、內科南軟北士科到底要串聯什麼…

自由時報

台北市長辯論》4年後的台北會變怎樣？ 蔣萬安描繪可能場景

台北市長選舉首場電視辯論會今（31）日登場，媒體提問聚焦市民日常生活，要求2位候選人具體描繪4年後的台北。台北市長蔣萬安以「四年後的一個早晨」為題，從育兒減少工時不減薪、公托不再是卡位戰、無人自駕公車，到敬老卡擴大使用、每個行政區增設第二座運動中心等；他強調：「打造四年後的那個早晨，我們已經出發。」TVBS新聞部副理樊啟明提問，假設一名台北市民每天需要通勤上班，工作地點可能在內湖科學園區或未來輝達總部所在的北士科，還有小孩需要上學、托育，家中也有長輩需要照顧，請兩位候選人具體描述，4年後這名市民的生活會出現哪些改變，包括通勤是否有新選擇、接送孩子是否更方便安心、照顧長輩能獲得哪些實際支援，以及假日是否有更多休閒去處。

自由時報

台北市長辯論》沈伯洋突邀蔣萬安再辯一次 「晚一點加Line」

2026年台北市長選舉首場電視辯論會今天中午舉行，在第二階段的最後交叉詰問中，民進黨市長候選人沈伯洋質疑國民黨市長候選人蔣萬安，有好幾個政策在執政4年來一直沒討論也得不到答案，在辯論會上直接邀請蔣萬安再接受下一次的辯論，「如果現在沒辦法決定，晚一點加Line也可以」，引起媒體席哄然大笑。針對沈伯洋的「再辯一次」的邀約，蔣萬安當場回應說，兩個團隊都可以溝通、協調，今天就是很成功的案例。沈伯洋提出蔣萬安執政4年沒討論，選前3個月突然出現的政策包括：青年的AI方案9月上線、11月就停止；免費營養午餐主打海鮮，出事後馬上轉彎，要停到11月；松機的遷建零會議、零計畫送中央；離島醫療後送，結果蔣萬安說去桃園搭高鐵？蔣說要換到第三跑道，第三跑道根本不是為這個做設計的，容量也無法處理松山的國內跟國際線。

自由時報

台鐵工程首度用「高鐵級隔音牆」 嘉義鐵路高架化進度微超前

交通部鐵道局正進行嘉義鐵路高架化工程，並曝光目前架設高架鐵道旁的隔音牆，採用的「倒N型」隔音牆過去應用在高鐵和捷運，台鐵高架化工程則是首度運用。交通部鐵道局說明，「嘉義市區鐵路高架化計畫」目前整體工程進度達63.45%，維持穩定微幅超前，朝2029年底通車目標邁進。線範圍北起牛稠溪北側，南至水上車輛基地，全長約10.9公里。車站設置包括高架車站2處，有嘉北站、嘉義站；平面車站1處，為北回歸線站，預計最快於2026年下半年先行辦理履勘。

聯合報

沈伯洋指食安「一個台北兩個世界」蔣萬安舉毒油案：好意思質疑？

台北市長選舉電視辯論會今天登場，雙方在第二階段交叉詰問中，沈伯洋針對兒虐處理、食安議題質疑適用標準「一個台北是兩個世界」；蔣萬安回擊，北市對食安、兒虐都不逃避，但「你和民進黨怎麼面對食安毒油問題？」還好意思今天在辯論會上質疑市府。

中國時報

台中瘋搶物調券！市場人龍半小時秒殺 烏日警趁勢宣導防詐

物價持續上漲，台中市政府推出物調券，民眾搶領熱度不減！2026年第二波「台中物調券」自10月30日起至11月1日連續3天限時發放，今天適逢假日，各地傳統市場一早就湧現排隊人潮，不少民眾把握機會搶領，物調券約半小時

中國時報

貪心爹告贏子女拿110萬 又嫌每月3千太少遭法院啪啪打臉

一名男子阿程（化名）先前已經透過法院訴訟，要求兩名子女每月給付扶養費，法院判決每月各須支付3054元。不料，他發現政府調升最低生活費標準後，動起歪腦筋，以「生活成本增加」為由，再次向法院聲請酌增扶養費，要

中國時報

北市長辯論》媒體問都更議題 沈伯洋提三階段機制 蔣萬安：早就在做

尋求連任的國民黨籍台北市長蔣萬安與民進黨台北市長候選人沈伯洋，首場電視辯論會在今（31日）中午12時登場，雙方正面交鋒時間長達2小時，針對個人政見與時事議題進行答辯。《中時新聞網》透過直播為讀者提供現場最

聯合報

蔣萬安轟毒駕修法未投票、站加害者立場 沈伯洋反擊：地方職責是預防

2026台北市長選戰首場電視辯論今天中午12時登場，第二次交叉詰問中，台北市長蔣萬安針對毒酒駕詢問，他批沈伯洋站在加害者立場，質疑有沒有去看過受到傷害的受害者家屬？他們多期待亂世用重典「怎麼資格擔任首都市長。」沈伯洋回應，地方政府是要把預防機制做好，不是強調立院要做什麼、刑度怎麼設計。

NOWnews

銀行首家！一銀攜手HOYA BIT 粉獅幣可直接兌換泰達幣

面對全球數位資產及穩定幣等應用技術快速發展，第一銀行積極推動區塊鏈技術落地與數位生態圈發展，更攜手台灣加密貨幣交易所HOYA BIT（禾亞數位科技），於粉獅幣平台推...

NOWnews

北市辯論／蔣萬安搶小草票！結論狂讚柯文哲：我重視他的施政原則

2026台北市長候選人電視辯論會今（31）日登場，台北市長蔣萬安在6分鐘結論時，一一唱名感謝歷任台北市長，更大讚柯文哲提倡的財政紀律是他很重視的施政原則，所以4年減...

NOWnews

為何湖人贏25分還輸？美記轟最糟一戰 瑞迪克：沒解決問題的能力

洛杉磯湖人隊今（31）日在NBA盃首戰作客金州勇士隊，雖然首節一度拉開多達25分的巨大領先，未料隨後戰局急轉直下，攻防兩端徹底崩潰，最終以95：112惜敗。賽後湖人隨隊...

聯合報

日本、印尼、越南咖啡業者齊聚咖啡原鄉 台灣咖啡盛會今開幕

第24屆「2026台灣咖啡節」今天在雲林古坑綠色隧道開幕，以「咖了 for world」為主題，集結國內外170個咖啡及特色品牌，日本、印尼、越南業者也跨海參與，讓古坑咖啡節飄出國際味。今年除展現雲林咖啡莊園的精品實力，更首度串聯台中、南投、彰化、雲林及嘉義五縣市，推出「中台灣咖啡地圖」，邀民眾循著咖啡香走訪各地。

Newtalk

北市長辯論》蔣質疑毒駕立場 沈伯洋收回建議：你好像也不了解立院運作

今（31）日舉行台北市長候選人電視辯論會，針對過往酒駕議題及昨日三讀通過的毒駕修法，蔣萬安質疑，沈伯洋在酒駕、毒駕、廢死議題上都未站在被害者立場。對此，沈伯洋回應表示，收回剛剛「建議你回來當立委」的話，「因為顯然你對立法院的運作也不是那麼地了解」。蔣萬安批評，沈伯洋對於酒駕、毒駕、廢死的議題，都站在

中國時報

第30屆國家講座主持人出爐 5位頂大教授囊括五大領域殊榮

教育部於近日公布第30屆國家講座主持人名單，今年度5大領域獲獎人均來自台灣大學、清華大學、陽明交通大學與成功大學，其中工程及應用科學得主、成大醫工系講座教授鄭友仁，則是二度獲獎。於1997年設立的國家講座，

TVBS

竹北候選人突發「不自殺聲明」！曾任鄭朝方機要秘書　爆料掀內幕

曾擔任竹北市長鄭朝方機要秘書、竹北市民代表候選人張益豪昨晚發布影片，公開宣讀「不自殺聲明」及「乾淨選風聲明」，表示自己樂觀開朗、身體健康，沒有困擾自身的慢性病或心理疾病，強調不會做出自殺行為；同時承諾，參與選舉絕不買票，也不接受不當利益或招待，若發現賄選或違法情事，將提出檢舉，以行動維護公平、乾淨的投票環境。

自由時報

民眾抱怨高鐵苗栗站轉乘台鐵時間短 苗縣府函請台鐵優化班次

民眾反映搭乘高鐵南下抵達苗栗站後，銜接台鐵豐富站區間車的時間僅約6分鐘，對於長者、親子或攜帶大型行李的旅客而言過於緊迫，擔心無法順利轉乘。苗栗縣政府表示，已於今年8月12日函請台鐵公司研議妥處；台鐵公司8月21日回覆，將納入未來時刻調整研議，並配合高鐵時刻調整期程優化兩站間轉乘時間。苗縣府交通工務處指出，依台鐵7月1日改點後資料，高鐵與台鐵雙向轉乘平均時間約為18至21分鐘，但部分班次仍存在轉乘時間過短（如僅6分鐘）或候車時間過長（超過40分）鐘的情形。台鐵回函說明，豐富站除接駁高鐵外，亦須兼顧西部幹線沿線各站旅運及山海線轉乘安排，尚難兼顧每班列車的適宜銜接時間。

中央社

卓榮泰：民主來自願意彼此傾聽　行政團隊將續深化平權

今天是第24屆台灣同志遊行，行政院長卓榮泰今天表示，真正的民主與進步，來自於願意傾聽彼此、理解不同，並肩攜手向前，行政團隊會持續堅定地與所有同志朋友站在一起，深化平權、落實保障，讓所有人都能勇敢做自己。

壹蘋新聞網

沈伯洋當場要第二場辯論　羅智強爆料沒進度因為「他」發話

台北市長選舉電視辯論會今天中午舉行，民進黨台北市長候選人沈伯洋，當場要與台北市長蔣萬安加LINE以利進行下一場辯論，國民黨立委、蔣萬安競選總幹事羅智強隨即發文爆料，目前第二場辯論協商沒有進度的原因。

鏡週刊

郭台銘夫婦合體2／郭董全家總動員　力挺曾馨瑩的人生摰愛

鴻海集團創辦人郭台銘今（31）日給了外界一個大驚喜！無預警現身第四屆銘馨盃決賽演出，同時帶上女兒妞妞、兒子小虎還有QQ，闔家支持夫人曾馨瑩的人生摰愛-舞蹈事業。

NOWnews

北市辯論／沈伯洋當場揪下場辯論、加LINE 蔣萬安反應曝光

辯論

經濟日報

沈伯洋質疑未出席市府會議　蔣萬安：分層負責分工合作

台北市長選舉辯論今天登場，民進黨台北市長參選人沈伯洋質疑台北市長蔣萬安未出席市府的相關會議，蔣萬安表示，沈伯洋不了解北市...

聯合報

陳世凱新竹站台再端台鐵5折助學子外地求學 高虹安：選舉才想到青年？

台鐵今年推出大學生優惠，50公里以上對號列車依訂票時間最低可享5折優惠。交通部長陳世凱今天回新竹替民進黨新竹市長候選人莊競程站台時，再度端出這項青年交通利多，強調許多新竹學生搭台鐵赴外地求學；新竹市長高虹安則反批，若府院為選舉才想到青年返鄉，「不免令人感到政治計算」。

經濟日報

美日韓外長強調台海和平穩定重要　盧比歐直指中國脅迫行為

美國國務卿盧比歐今天在G20外長會議場邊，與日本外務大臣茂木敏充及韓國外交部長趙顯舉行會談，強調維護台海和平穩定的重要性...

TVBS

台北市長辯論／輝達進駐北市科交通怎解？蔣提無人自駕公車　沈拋彈性工時

2026台北市長選舉電視辯論今（31）日登場，面對輝達進駐北市科，未來四年台北市民的生活會有何改變、有何想像？以及如何改善內湖、北市科交通，台北市長蔣萬安給願景，以現有育兒減少工時政策及捷運路網作為回應。民進黨台北市長候選人沈伯洋則提到，彈性工時到智慧通勤、綠色通勤都是解方之一。

中國時報

中職》WBC埋下旅外約定！曾峻岳最後一搏「簽約關鍵」曝

富邦悍將終結者曾峻岳繼2023年後，生涯第2度行使旅外球員權利，31日在球迷感恩會受訪時透露，今年經典賽結束後，就與味全龍終結者林凱威相約一起挑戰旅外。即將25歲的他，考量到孩子未來就學問題，將這次視為最後一

經濟日報

蔣萬安批對毒駕態度傲慢　沈伯洋反擊：地方應重預防

台北市長選舉辯論會今天登場，台北市長蔣萬安質疑民進黨台北市長參選人沈伯洋未參與毒駕修法投票，批評沈伯洋站在加害者而非被害...

聯合報

北市長辯論觸及都更 鍾沛君仿伯洋體酸：講廢話需要的是開口和閉嘴

台北市長電視辯論今日中午登場，台北市長蔣萬安詢問民進黨台北市長候選人沈伯洋危老都更為什麼困難？沈伯洋則回應，「都更需要的是動工和完工」。台北市議員鍾沛君在臉書貼文酸，好喔。吃飯需要的是開吃和吃完。講廢話需要的是開口和閉嘴。

TVBS

快訊／高雄興達電廠又火警「黑煙竄天」灌救

高雄興達電廠今（31）日上午傳出火警。初步了解，廠內正在進行的「燃氣機組更新改建計畫」中，新複3號機鍋爐房突然冒出濃煙。警消獲報後迅速趕抵現場搶救，火勢於半小時內受到控制並完全撲滅，所幸未造成任何人員傷亡。

自由時報

台北市長辯論》兒虐食安政策交鋒！沈伯洋批「一個台北兩個世界」蔣萬安又問A答B

2026年台北市長選舉首場電視辯論會今（31）日登場，爭取連任的台北市長蔣萬安與民進黨台北市長候選人沈伯洋在交叉詰問環節激烈攻防。沈伯洋針對兒虐處置與食安管理質疑市府「雙重標準」，重申處理態度因人而異，更質疑蔣萬安回答時不停問A答B。蔣萬安則強硬反擊，強調市府面對問題始終公開透明、即刻檢討制度，並反酸沈伯洋在立法院未支持加重兒虐刑責，且民進黨政府面對「毒油事件」掩護蓋牌，才是真正的雙標。沈伯洋表示，蔣萬安市長在辯論期間頻頻提到雙標，反而讓人很想問蔣市長「為什麼我們常常會感覺到一個台北是兩個世界？」同樣是兒虐，為什麼有些可以馬上獲得心裡的諮商，有些沒有辦法，會被一再的拖延，難道這跟有沒有民代反應還是媒體關心有關嗎？還是說有些是跟你的推薦有關？

TVBS

台北市長辯論／沈伯洋嗆抹黑：好像我是台北最大藥頭

2026台北市長候選人電視辯論會今（31）日登場，尋求連任的市長蔣萬安在第二階段交叉詰問，針對酒駕、毒駕及刑責修法等，與民進黨對手沈伯洋展開激烈交鋒。蔣萬安質疑沈伯洋始終站在加害者立場，而非被害者立場。沈伯洋則反擊，自己以前就在犯罪被害者保護協會工作，對於被害者心情保護身體力行在做，尤其面對戒毒者，他也提出很多戒毒方式，「結果被你抹黑成現在搞得好像我是台北最大的藥頭。」

聯合報

雲林借鏡日本 設機能型防災教育公園可供水電3天

雲林縣政府推防災韌性，借鏡日本，在石龜國小設機能型防災教育公園，結合防災教育、智慧微電網及緊急收容設施，最多可收容600...

中國時報

亞洲擊劍錦標賽 洪莉翔女子銳劍奪金陳秉濬男子銳劍摘銅

2026年亞洲U23擊劍錦標賽（2026 Asian U23 Fencing Championships）於10月27日至11月3日在巴林首都麥納瑪（Manama, Bahrain）舉行。本屆賽事由亞洲擊劍總會（Fencing Confederation of Asia, FCA）及巴林擊劍協會（B

TVBS

日本櫻島火山爆發！煙柱直衝3000公尺　大量岩塊猛噴

日本鹿兒島縣的櫻島火山再度噴發！當地時間昨（30）日晚間，櫻島火山爆發，煙柱直衝火山口上方3,000公尺，大量岩塊隨著煙霧四濺。鹿兒島地方氣象台指出，這是櫻島火山今年第33次噴發，也是自今年8月2日以來，再次出現高達3,000公尺的煙柱。

自由時報

觀光署平日住宿獎助11月出遊有選擇 最高2000點可玩18家合作樂園

交通部觀光署今天（31日）提醒，9月、10月曾使用平日住宿獎助的民眾，只要當初登記時有勾選「同意提供資訊予樂園點數兌換活動使用」，就能依實際使用住宿獎助的晚數申請樂園點數，第一晚可獲得800點、連住兩晚最高2000點，兌換全台18家合作觀光遊樂園入園票券或指定商品，平日、假日都能使用。800點究竟能玩什麼樂園門票？觀光署表示，例如東勢林場遊樂區只要500點就能雙人入園，而小人國主題樂園及小叮噹科學主題遊樂園則可以用800點兌換雙人優惠套票。

Newtalk

北市長辯論》沈伯洋批「一個台北、兩個世界」 蔣萬安反轟毒油案雙標

台北市長候選人電視辯論會今（31日）登場，民進黨候選人沈伯洋在交叉詰問階段，質問現任蔣萬安執政下，針對兒虐心理諮商、校園食安等事件標準不一，讓他感覺「一個台北、兩個世界」，質疑蔣萬安的標準到底為何；蔣則稱，市府面對問題不逃避、持續精進制度，反批沈伯洋與民進黨政府面對毒油案「蓋牌、掩護、護航」，才是雙

TVBS

台北市長辯論／轟沈伯洋繞圈子　蔣萬安發文酸：我在現場忍不住在紙上畫圓

2026台北市長選舉首場電視辯論會今（31）日登場，國民黨台北市長蔣萬安與民進黨市長參選人沈伯洋正面交鋒，雙方在交互詰問階段針對過去發言及《財政收支劃分法》（財劃法）修法議題展開攻防。蔣萬安的社群平台也在辯論過程中同時發文，表示與沈伯洋辯論「很有緣」，更透露自己在現場忍不住在紙上畫圓，因為對方回答一直在繞圈，並質疑沈伯洋過去批評財劃法，現在卻要運用修法增加的財源，直言「罵的是這部法，花的是這部法的

上報

【交叉詰問2】遭沈伯洋批市政處理標準不一　蔣萬安反嗆：民進黨毒油才雙標

藍綠兩黨台北市長候選人蔣萬安、沈伯洋今天（31日）參加電視辯論會，針對市政願景、重大議題進行交叉詰問。辯論會第二階段時，沈提問時質疑蔣在兒虐議題...

Newtalk

倒數28天！蘇巧慧行程滿檔 再提新莊觀光十字廊帶、板橋公辦都更、樹林大柑園科技園區

新北市長候選人、立法委員蘇巧慧今（31）日行程滿檔，一早連趕新莊「秉友會」萬人登山活動，以及新北市議員候選人李昆穎板橋聯合競總成立、新北市議會候選人高乃芸樹林聯合競總成立等多區行程，蘇巧慧所到之處皆受到民眾熱烈歡迎，許多人拿著自己的帽子、衣服請蘇巧慧簽名，更高喊「第一號、第一好！」、「新北第一女市長

中國時報

北市長辯論》4年後台北人生活會怎麼變？蔣萬安、沈伯洋拋交通與育兒願景

台北市長蔣萬安今天在電視辯論中表示，四年後的台北，家長不必再為接送孩子急著請假，公托名額將持續增加，捷運萬大線一期通車，長輩也能享有更多敬老卡福利。民進黨台北市長候選人沈伯洋則主張，改善交通、減少通勤

自由時報

台北市長辯論》辯論中間發文！蔣萬安酸沈伯洋繞圈 網譏：又是殷文？

台北市長選舉辯論會今（31日）日中午12時登場。孰料蔣萬安在廣告時間突然於Threads發文開嗆「我在現場忍不住在紙上畫了圓，因為他一直在繞圈」，網友看到貼文後酸回「這是AI文嗎，還是殷文」。蔣萬安下午1時22分於Threads發文指出，「能跟沈伯洋委員辯論很有緣。感想是，我在現場忍不住在紙上畫了圓，因為他一直在繞圈」。詢問沈伯洋：「不能當散財童子，每個縣市都給一百億、兩百億」這句話是誰說的？他不敢回答。

TVBS

防2027中國侵台！美軍集結備戰　「明年4/2前」完成部署

中國侵略危機始終壟罩在台灣人民頭上，為了因應可能的軍事衝突，美國太平洋陸軍宣布，將在「2027年4月2日」前，完成兵力與裝備的前沿部署。美軍指出，這並非是預測或預期台海衝突，而是美軍必須在這個時間點完成部署，讓第一與第二島鏈擁有強大的威嚇與作戰能力。

上報

教宗良十四世「郵寄投票」參與美國選舉創首例　上任至今未與川普通話

美國下週二（11/3）舉行期中選舉，不過各地的提前投票和郵寄投票早已開跑。梵蒂岡30日證實，羅馬天主教教宗良十四世（Leo XIV）也已...

上報

【交叉詰問2】沈伯洋批松機遷建缺具體計畫　邀蔣萬安再辯論：晚點加LINE也可以

台北市長選舉政見辯論今天（31日）登場會，在第4輪交叉詰問中，民進黨台北市長候選人沈伯洋質疑，蔣萬安執政近4年，卻在選前三個月接連提出AI方案、...

TVBS

天氣／煙花颱風最新路徑變了！二度轉向北上　專家：結構少見

中度颱風煙花最新動態受到關注！天氣風險資深顧問吳聖宇今（31日）分析，煙花颱風未來會歷經兩次轉向，之後北上，最新路徑出爐！

NOWnews

北市辯論／台北4年長怎樣？蔣萬安喊少上班1小時 沈伯洋這樣說

2026台北市長選舉電視辯論會今（31）日登場，國民黨台北市長蔣萬安與民進黨候選人沈伯洋正面交鋒。在媒體提問階段，兩人被要求描繪4年後台北市民的日常生活，蔣萬安提...

NOWnews

詹皇準大三元、柯瑞8記三分掀砍31分 美媒動容：彷彿回到10年前

兩位統治上個十年的劃時代巨星同日迎來巔峰級演出，41歲的「詹皇」詹姆斯（LeBron James）繳出20分、9籃板、8助攻準大三元，在讀秒階段以關鍵補籃率領費城76人隊以98：...

中央社

蔣萬安問市民大道藝文廊帶　沈伯洋答縫合做人流串接

台北市長選舉電視辯論會今天登場，國民黨市長參選人蔣萬安問到，沈伯洋說要在市民大道打造各式藝文廊帶，有無思考過停車等問題；民進黨市長參選人沈伯洋說，是要做人流串接。

自由時報

歡慶萬聖節 國道服務區也辦變裝秀

萬聖節歡慶風潮也吹進國道休息站！中山高速公路仁德服務區今天舉辦應景的幼兒變裝秀以及趣味的主題活動，還有不給糖就搗蛋、小火車搭乘等體驗，親子湧至，場面熱烈。國道1號仁德服務區今天一早完成萬聖節的應景佈置，邀請周邊學校、社區親子，以及往來旅客共同參與，透過趣味變裝、歡樂討糖，炒熱氣氛，孩子們開心地搭乘小火車，笑聲洋溢。

自由時報

中職》回想在大聯盟孤單奮戰 張育成羨慕李灝宇、鄭宗哲能同隊

鄭宗哲昨天被波士頓紅襪交易到底特律老虎，明年球季有機會與李灝宇同場出賽，寫下大聯盟史上第一對台灣二游組合的紀錄，張育成回想自己在大聯盟5年的孤軍奮戰，不禁有感而發地說：「超羨慕的！」張育成指出，在大聯盟那麼高的Level，可以遇到有台灣人同隊，他覺得會更開心，不管遇到什麼困難，都可以共同討論、一起聊

壹蘋新聞網

胡瓜帶檢場、潘若迪挑戰2500元旅費　路邊攔車竟成功

綜藝天王胡瓜Youtube頻道《下面一位》，曾邀請檢場和潘若迪組成「百歲旅行團」新的一集中3人再次合體，要挑戰從台北前往新竹的「限額旅遊」，3人只能花費2500元完成指定旅遊任務。

自由時報

首獎30萬 國台交青年音樂創作競賽收件倒數

國立台灣交響樂團「2027青年音樂創作競賽」，以管弦樂團作品為徵件類型，鼓勵台灣青年作曲家以西方交響樂融合台灣傳統音樂元素發揮創意，展現台灣音樂文化的多元樣貌；在進入決賽後，由交響樂團首演。即日起至11月4日受理收件，並預定於2027年1月舉行決賽音樂會。國台交說明，此項競賽持續發掘台灣優秀青年作曲

中國時報

學校變身末日避難所？石龜國小可收容600人 斷水電仍可撐3天

雲林縣府累計投入5368萬元在斗南鎮石龜國小打造全縣首座「雲林縣防災教育科技中心」、「雲林縣機能型防災教育公園」，其中防災公園今（31日）揭牌，園區設有智慧微電網，配備專用儲水槽，最高可收容600名民眾，至少

聯合報

同志遊行將登場 鄭麗君：平權必須在日常真正實踐

台灣同志遊行下午將於台北市政府前廣場舉行，行政院副院長鄭麗君今天透過社群表示，法律平權了不代表社會的偏見就會完全消除，平...

中央社

美日韓外長強調台海和平穩定重要　盧比歐直指中國脅迫行為

美國國務卿盧比歐今天在G20外長會議場邊，與日本外務大臣茂木敏充及韓國外交部長趙顯舉行會談，強調維護台海和平穩定的重要性；此外，盧比歐還提及中國企圖控制南海的舉措、在東海及黃海的脅迫行為，以及中俄合作破壞印太和平與穩定。

中央社

沈伯洋質疑未出席市府會議　蔣萬安：分層負責分工合作

台北市長選舉辯論今天登場，民進黨台北市長參選人沈伯洋質疑台北市長蔣萬安未出席市府的相關會議，蔣萬安表示，沈伯洋不了解北市府運作，台北市政府就是分層負責，分工合作。有任何突發事件，他會親自主持專案會議追蹤列管，這才是處理的態度。

自由時報

台北市長辯論》沈伯洋向蔣萬安要Line約戰 網秒懂：因為這原因

台北市長選舉首場電視辯論會今（31）日中午12時開始舉行，蔣萬安、沈伯洋同場對決，但辯論到一半時沈伯洋忍不住當場向蔣要Line並喊話約戰下1次，網友們看了沈伯洋的做法後紛紛點頭秒懂。從Threads上的討論可以看到，在辯論交互詰問階段時，由於蔣萬安疑似頻頻沒有針對問題回應，因此沈伯洋詢問蔣有沒有機會再約下一次辯論，如果現在沒有辦法決定，等一下晚一點加Line也可以。

中國時報

競技疊盃運動公開賽暨菁英賽 亞洲盃錦標賽前哨戰

115年新北市大新莊區第12屆競技疊盃運動公開賽暨菁英賽今日上午在新北市新莊區豐年國小活動中心開幕，今天的賽事，也是臺灣選手迎戰亞洲盃的重要前哨戰，讓選手們透過實戰調整狀態，以最佳表現迎接國際賽事。緊接著

經濟日報

出席陸官校友會 鄭麗文促重啟核電公投、拚2028執政

中國國民黨主席鄭麗文今天出席陸官專修班校友會活動，回顧上任週年，她表示，唯有國民黨能捍衛憲法並力挺國軍，呼籲年底公投支持...

中國時報

肌肉很重要！癌治療越來越沒力 恐現「惡病質」警訊

癌症治療期間，患者經常出現越來越瘦、越來越無力的狀況，專家學者提醒，這可能是患者出現「癌症惡病質（Cancer Cachexia）」警訊。而肌肉量不足，可能影響癌友身體，成為治療無效的隱形殺手。北醫大癌症生物學與藥

自由時報

台北市長辯論》蔣萬安再打「毒駕、酒駕、廢死」意識形態題 沈伯洋反擊：沒反對酒、毒駕重刑

台北市長電視辯論會今（31）日登場。交叉詰問環節，台北市長蔣萬安問民進黨台北市長候選人沈伯洋，酒駕、毒駕都是嚴肅議題，造成無數家庭破碎，沈伯洋不管在酒駕、毒駕、廢死議題，都站在加害者一方，市民如何信任？沈伯洋強調，毒駕、酒駕要重刑都沒問題，院版其實內容更完整，他反對的是藍白所推違反比例原則的法案；他並感嘆，剛剛有提到蔣萬安這麼關心中央事務該回去當立委，但可能要收回，顯然蔣對立院運作也不了解。蔣萬安表示，酒駕、毒駕造成無數家庭破碎，近年台北市毒品防治、查緝成效是六都第一，2013年前總統馬英九有意將酒駕納入預防性羈押，沈伯洋卻說比較贊成腦殘政客幾呀，這說法傷害多少因酒駕破碎的家庭。昨天，立法院三讀通過修法，針對十年內再販毒駕者，最重處死刑，沈就在立院，卻沒投票，無論酒駕、毒駕、廢死，沈都站在加害者立場，市民如何信任沈當上市長會同理大家，為市民全力捍衛？

中國時報

曝洋流與韓流最大不同 想翻盤台北市？ 「公道伯」搖頭了

大觀音亭暨祀典興濟宮秋祭大典31日登場，前立法院長王金平擔任正獻官，提及韓流與洋流的差異，他認為當年韓流是自然發生，最終造成韓國瑜當選，洋流若是有計畫性的炒民意，影響程度多大、會不會退潮還不清楚。王金平

自由時報

時代的眼淚！彰市85年柑仔店11月熄燈 老顧客不捨道別

隨著現代連鎖超商與大型超市遍地開花，乘載著無數在地人記憶的傳統柑仔店正逐漸消失。在彰化市深耕經營長達85年的老字號南北貨柑仔店「義方商店」，今天（31日）貼出結束營業公告，宣布因老闆身體欠安，預計將於 11 月正式劃下句點。消息一出，立刻引發在地鄉親震撼與不捨，不少從小買到大的老顧客紛紛前往朝聖，趕在熄燈前與滿滿的童年回憶道別。走過85年的「義方商店」，不只是老一輩彰化人的生活日常，更是當地傳統小吃攤與餐飲業者的「辦貨聖地」。店內從傳統南北貨、調味副食品、菸酒民生用品，到古早味零食與飲品應有盡有，滿牆的商品記錄著彰化老街區的歲月變遷與人情味。

TVBS

機車族小心荷包失血！車牌角度新制將上路　超標最高罰3.6萬元

台南今年初爆發多起機車「翹牌」遭警方開罰爭議，引發車主與執法單位認知落差。交通部為此研擬明確規範，計畫比照日本標準訂定車牌懸掛角度限制，向上不得超過40度、向下不得超過15度，目標於明年上路實施，違規者最高將面臨3.6萬元罰鍰。

壹蘋新聞網

台北辯論｜蔣萬安喊松機航高限制都更！沈伯洋提「陪伴」：怎不一開始充分說明

台北市長蔣萬安、民進黨台北市長參選人沈伯洋，今（31日）在TVBS電視台攝影棚，迎來首場電視辯論。在交叉詰問環節下，蔣萬安首先針對推動都更提問，是否知道斯文里21號這麼難推動都更的原因？沈伯洋回應，都更是需要陪伴的。

NOWnews

北市辯論／沈伯洋嗆兒虐、食安雙標！蔣萬安：我寧願你選舉時指責

2026台北市長候選人電視辯論會今（31）日登場，民進黨台北市長候選人沈伯洋在二階段交叉詰問提問，為何人們會感覺台北是兩個世界，同樣是兒虐，為何有些可以馬上獲得心...

聯合報

NBA／從落後25分到大勝湖人17分！柯瑞領軍勇士3連勝 狂寫聯盟新紀錄

勇士今天在自家主場打出不可思議逆轉秀，接連克服首節23分落後、第三節9分落後的劣勢，在柯瑞（Stephen Curry）和波傑姆斯基（Brandin Podziemski）聯手攻下52分，以及替補群合力轟進50分的帶動下，以112：95逆轉擊敗湖人。勇士雖然吞下開季3連敗，但近期重整腳步反而拉出一波3連勝。

中央社

同志酒吧執法爭議 同志遊行下午登場估突破15萬人

台灣同志遊行今天登場，主題為「聲做伙聽，路做伙行」，主辦單位表示，萬華酒吧搜索事件喚起許多同志遭打壓回憶，盼透過遊行呈現多元樣貌，讓大眾互相傾聽並跨越理解差異。

上報

【媒體提問1】TVBS提問市民4年後的生活　蔣萬安、沈伯洋這樣描繪願景

2026台北市長首次辯論今天（31日）登場，TVBS副理樊啟明提出假設場景，一個台北市民每天通勤上班，工作地點在內湖科學園區，該市民有小孩上學，...

Newtalk

北市長辯論》蔣萬安狂問國安題 沈：建議回來當立委、我來當市長

台北市長候選人電視辯論會今（31）日中午12時正式開始。在第二輪交叉詰問環節中，蔣萬安抛出多項國安議題與雙城論壇的質疑，並引用多句沈伯洋往年的發言。沈伯洋在發言時直言，「那麽有興趣，建議可以回來當立委，換我當市長」，並用「魔法打敗魔法」，拿出蔣萬安2022年的發言反攻回去。針對蔣萬安引述多句自己十年

Newtalk

中國新型防空系統首度曝光！「倚天-L」導彈數量暴增3倍 單車可載12枚

中國新型近程防空系統傳出重大升級！波蘭《防務博客》（Defence Blog）報導，近日社群媒體流傳的照片顯示，中國「倚天-L」防空系統疑似推出新配置，將原本 4 枚待發導彈增加至 12 枚，提升至原來的 3 倍。不過，目前尚無法確認照片拍攝時間、地點，以及新型車輛是否已正式服役。波蘭《防務博客》指

聯合報

中職／曾峻岳拚旅外面臨MLB封館時間壓力 陳昭如：全力支持

曾峻岳提出旅外自由球員權利，儘管影響富邦悍將隊明年後防布局，球團全力支持，領隊陳昭如認為這是球員權利，球團抱持樂觀其成的態度，副領隊林威助也說這是好事，盼曾峻岳可以獲得球團青睞，甚至拿到更好條件。

中國時報

蘆竹里長候選人涉贈禮賄選 檢搜索約談2人均交保

桃園地檢署偵辦蘆竹區里長候選人涉嫌贈禮賄選案，指林姓里長候選人為求民國115年地方公職人員選舉順利連任，疑於9月19日舉辦里民聯誼活動，限定年滿20歲里民參加，並由葉姓男子主持活動、替林姓候選人造勢，同時發放

TVBS

台北市長辯論／沈伯洋當場邀第2場辯論「等一下加LINE」　蔣萬安秒打槍

台北市長選戰倒數28天，國民黨候選人蔣萬安與民進黨候選人沈伯洋今（31）日12時於TVBS x 三立電視台北市辯論會正面交鋒。沈伯洋多次直酸蔣萬安，自己永遠得不到想要的答案，因此在場上隨即拋出「再次辯論」的邀約，「如果現在沒有辦法決定，等一下加LINE也可以」。蔣萬安對此僅回，我們兩個團隊都可以溝通，隨即打槍。

聯合報

華爾街日報：中方研究船密集測繪 為戰場經營鋪路

華爾街日報披露，北京當局近期正大幅加快對台灣周邊海域的海底測繪作業，用數十艘研究船密集蒐集台海周邊水文。台灣海巡署指出，...

聯合報

中國總人口仍逾14億人 平均預期壽命79.25歲

中國國家統計局30日發布2025年社會民生統計報告，2025年末，全中國人口總量14億489萬人，占全球總人口的17%以...

聯合報

「悅己消費」找到更多同好 上海消費新現象

音樂劇「悲慘世界」今年在中國上海一連演出64場，「有一名觀眾買了43場票」，上海大歌劇院總經理張笑丁表示，現在這類觀眾很多，而且觀眾年輕化。

中國時報

桃園女警涉侵占300萬扣案贓款 2大過免職 法院裁准羈押禁見

桃園市警局八德分局余姓女巡官涉嫌侵占職務上持有的扣案贓款300萬元，遭桃園地檢署約談後聲請羈押。桃園地院認定余女犯罪嫌疑重大，所涉為5年以上重罪，且有逃亡、勾串共犯之虞，30日深夜裁定羈押2個月並禁止接見通

中央社

蔣萬安批對毒駕態度傲慢　沈伯洋反擊：地方應重預防

台北市長選舉辯論會今天登場，台北市長蔣萬安質疑民進黨台北市長參選人沈伯洋未參與毒駕修法投票，批評沈伯洋站在加害者而非被害者立場，展現「專業的傲慢」；沈伯洋反擊，反對的是不符合比例原則的修法，強調酒駕、毒駕都應重刑，但地方政府更重要的是做好預防。

Newtalk

2026高雄萬聖節點燈登場 大南瓜最後一年結合升級版燈光秀

陪伴高雄市民三年的大南瓜，即將迎來最後一年展出，燈光秀更結合衛武營場館造型，升級為全景投影的展翅版本，2026高雄萬聖節10月30日至11月1日在衛武營國家藝術文化中心盛大登場，30日的點燈儀式由高雄市副市長李懷仁出席，與苓雅區中正國小、鳳山區新甲國小師生，以及現場民眾共同揭開今年萬聖節序幕。點燈儀